1
00:00:08,930 --> 00:00:13,990
[Müzik]

2
00:00:12,670 --> 00:00:13,990



3
00:00:12,680 --> 00:00:36,100
[Alkış]

4
00:00:13,980 --> 00:00:36,100



5
00:00:13,990 --> 00:00:40,460
[Müzik]

6
00:00:36,090 --> 00:00:40,460



7
00:00:36,100 --> 00:00:42,820
kafam karışmaya başladı canım

8
00:00:40,450 --> 00:00:42,820



9
00:00:40,460 --> 00:00:59,890
Bahsetmeden önce sağ elimi getireceğim

10
00:00:42,810 --> 00:00:59,890



11
00:00:42,820 --> 00:01:03,280
Söylediklerimin hepsi bu değil

12
00:00:59,880 --> 00:01:03,280



13
00:00:59,890 --> 00:01:03,280
Başka bir daire

14
00:01:08,700 --> 00:01:08,700



15
00:01:08,710 --> 00:01:15,870
[Müzik]

16
00:01:12,880 --> 00:01:15,870



17
00:01:12,890 --> 00:01:20,180
İyi geri dönüş

18
00:01:15,860 --> 00:01:20,180



19
00:01:15,870 --> 00:01:20,180
[Müzik]

20
00:01:23,500 --> 00:01:23,500



21
00:01:23,510 --> 00:01:25,570
sen

22
00:01:32,170 --> 00:01:32,170



23
00:01:32,180 --> 00:01:51,489
Peki bu iyi

24
00:01:34,560 --> 00:01:51,489



25
00:01:34,570 --> 00:01:51,489
[Müzik]

26
00:01:53,950 --> 00:01:53,950



27
00:01:53,960 --> 00:01:56,020
sen

28
00:01:56,380 --> 00:01:56,380



29
00:01:56,390 --> 00:02:00,060
[Müzik]

30
00:02:00,660 --> 00:02:00,660



31
00:02:00,670 --> 00:02:04,320
Bence güzel görünüyor, değil mi?

32
00:02:05,120 --> 00:02:05,120



33
00:02:05,130 --> 00:02:09,930
[Müzik]

34
00:02:07,660 --> 00:02:09,930



35
00:02:07,670 --> 00:02:12,540
Her Şey İyi Büyük Beş filmine gidiyoruz

36
00:02:09,920 --> 00:02:12,540



37
00:02:09,930 --> 00:02:13,950
Şimdi bu köpeği yeniden dolduruyoruz

38
00:02:12,530 --> 00:02:13,950



39
00:02:12,540 --> 00:02:16,380
Cehennemin yaptığı bütün dünyada

40
00:02:13,940 --> 00:02:16,380



41
00:02:13,950 --> 00:02:19,170
Çok aptal bir köpeğin var. Bu benim köpeğim

42
00:02:16,370 --> 00:02:19,170



43
00:02:16,380 --> 00:02:21,940
Eğittim, sanırım bu köpeği sevdim ve

44
00:02:19,160 --> 00:02:21,940



45
00:02:19,170 --> 00:02:25,039
Bir köpek kadar aptalsın

46
00:02:21,930 --> 00:02:25,039



47
00:02:21,940 --> 00:02:25,039
[Müzik]

48
00:02:27,430 --> 00:02:27,430



49
00:02:27,440 --> 00:02:41,010
[Müzik]

50
00:02:36,489 --> 00:02:41,010



51
00:02:36,499 --> 00:02:42,120
Pekala, kamera herkes için hazır

52
00:02:41,000 --> 00:02:42,120



53
00:02:41,010 --> 00:02:46,889
Evet yüklendi

54
00:02:42,110 --> 00:02:46,889



55
00:02:42,120 --> 00:02:47,940
Hepimiz mutlu muyuz o zaman ver bana

56
00:02:46,879 --> 00:02:47,940



57
00:02:46,889 --> 00:02:56,659
Lanetli köpek

58
00:02:47,930 --> 00:02:56,659



59
00:02:47,940 --> 00:02:56,659
[Müzik]

60
00:03:00,130 --> 00:03:00,130



61
00:03:00,140 --> 00:03:05,060
Bu program kadınlar tarafından desteklenmektedir

62
00:03:02,560 --> 00:03:05,060



63
00:03:02,570 --> 00:03:07,730
Amerika Basın Kulübü ile birlikte

64
00:03:05,050 --> 00:03:07,730



65
00:03:05,060 --> 00:03:10,820
Kamu Televizyonu Arkadaşlar Ben Melissa

66
00:03:07,720 --> 00:03:10,820



67
00:03:07,730 --> 00:03:12,500
Kent Birkaç dakika içinde Sandra Davis'im

68
00:03:10,810 --> 00:03:12,500



69
00:03:10,820 --> 00:03:15,020
Kontrolümüzü ona kaydıracağız

70
00:03:12,490 --> 00:03:15,020



71
00:03:12,500 --> 00:03:17,480
Kadınlar Basın Kulübü Emanuel'i onurlandıracak

72
00:03:15,010 --> 00:03:17,480



73
00:03:15,020 --> 00:03:19,910
Griffith bazılarına göre yılın kadını

74
00:03:17,470 --> 00:03:19,910



75
00:03:17,480 --> 00:03:23,270
Adını bilmiyor olabilirler ama bilmeliler

76
00:03:19,900 --> 00:03:23,270



77
00:03:19,910 --> 00:03:25,040
25 yaşında yüzleri tanıyabiliyor

78
00:03:23,260 --> 00:03:25,040



79
00:03:23,270 --> 00:03:27,860
Bayan Griffith öne çıktı

80
00:03:25,030 --> 00:03:27,860



81
00:03:25,040 --> 00:03:30,200
En ünlü moda trendlerinden bazılarının kapağı

82
00:03:27,850 --> 00:03:30,200



83
00:03:27,860 --> 00:03:33,590
Dünya dergilerinin kapakları

84
00:03:30,190 --> 00:03:33,590



85
00:03:30,200 --> 00:03:37,040
Sadece bir isim vermek için Olay ve Volare'yi görmek

86
00:03:33,580 --> 00:03:37,040



87
00:03:33,590 --> 00:03:39,080
Onun tanındığı Emmanuel çok az

88
00:03:37,030 --> 00:03:39,080



89
00:03:37,040 --> 00:03:41,959
Artık küresel güzellik standardı haline geldi

90
00:03:39,070 --> 00:03:41,959



91
00:03:39,080 --> 00:03:44,930
Moda aynı zamanda önemli bir semboldür

92
00:03:41,949 --> 00:03:44,930



93
00:03:41,959 --> 00:03:46,790
Feminist hareket herhangi bir iddiayı reddediyor

94
00:03:44,920 --> 00:03:46,790



95
00:03:44,930 --> 00:03:49,970
Başkanlık görevine ilgi

96
00:03:46,780 --> 00:03:49,970



97
00:03:46,790 --> 00:03:50,570
Kadınlar Basın Kulübü Peki Melissa ne olacak

98
00:03:49,960 --> 00:03:50,570



99
00:03:49,970 --> 00:03:53,750
Bu söylentiler

100
00:03:50,560 --> 00:03:53,750



101
00:03:50,570 --> 00:03:56,540
Peki Sander, bu zor bir durum

102
00:03:53,740 --> 00:03:56,540



103
00:03:53,750 --> 00:03:58,310
Zaten büyük talep görüyor

104
00:03:56,530 --> 00:03:58,310



105
00:03:56,540 --> 00:04:00,140
En yüksek maaşlı olarak tanımlandı

106
00:03:58,300 --> 00:04:00,140



107
00:03:58,310 --> 00:04:02,239
Tarihte moda modeli

108
00:04:00,130 --> 00:04:02,239



109
00:04:00,140 --> 00:04:05,030
Aksiyon Şimdi kameralarımızı çeviriyoruz

110
00:04:02,229 --> 00:04:05,030



111
00:04:02,239 --> 00:04:08,280
Washington, DC ve şu anki Joan Harris

112
00:04:05,020 --> 00:04:08,280



113
00:04:05,030 --> 00:04:11,909
Kadın Basın Kulübü Başkanı

114
00:04:08,270 --> 00:04:11,909



115
00:04:08,280 --> 00:04:11,909
[Müzik]

116
00:04:11,970 --> 00:04:11,970



117
00:04:11,980 --> 00:04:19,090
Günaydın hanımlar, buna çok sevindim

118
00:04:17,170 --> 00:04:19,090



119
00:04:17,180 --> 00:04:23,060
Bu sabah hepinizle burada görüşürüz

120
00:04:19,080 --> 00:04:23,060



121
00:04:19,090 --> 00:04:26,870
Başkanı olduğumda

122
00:04:23,050 --> 00:04:26,870



123
00:04:23,060 --> 00:04:30,949
Beş yıl önce kadınlara yönelik bir basın kulübüm vardı.

124
00:04:26,860 --> 00:04:30,949



125
00:04:26,870 --> 00:04:33,229
Sorun: Evet, bunu düşünmedim

126
00:04:30,939 --> 00:04:33,229



127
00:04:30,949 --> 00:04:36,710
olan işi halledebilirdim

128
00:04:33,219 --> 00:04:36,710



129
00:04:33,229 --> 00:04:39,979
Bazen çok zor

130
00:04:36,700 --> 00:04:39,979



131
00:04:36,710 --> 00:04:42,289
Kadın imkansız görünüyordu

132
00:04:39,969 --> 00:04:42,289



133
00:04:39,979 --> 00:04:46,630
Bundan sonra ikinci sınıf vatandaş

134
00:04:42,279 --> 00:04:46,630



135
00:04:42,289 --> 00:04:54,850
Bugün hala varlar ama size şunu söyleyeyim

136
00:04:46,620 --> 00:04:54,850



137
00:04:46,630 --> 00:04:57,889
İşler değişir ve sonra ne olur?

138
00:04:54,840 --> 00:04:57,889



139
00:04:54,850 --> 00:05:01,430
Bu ödülü şu şekilde kabul etmenizi isterim:

140
00:04:57,879 --> 00:05:01,430



141
00:04:57,889 --> 00:05:05,720
Size verilenler gücümüzü temsil ediyor

142
00:05:01,420 --> 00:05:05,720



143
00:05:01,430 --> 00:05:10,180
Eşitlik arzumuz Tanrı'nın sizi sevmesidir

144
00:05:05,710 --> 00:05:10,180



145
00:05:05,720 --> 00:05:10,180
Ah bu gerçekten iyi bir şey

146
00:05:10,740 --> 00:05:10,740



147
00:05:10,750 --> 00:05:19,189
[Alkış]

148
00:05:16,140 --> 00:05:19,189



149
00:05:16,150 --> 00:05:23,569
Günaydın bayanlar ve A'ya hoş geldiniz

150
00:05:19,179 --> 00:05:23,569



151
00:05:19,189 --> 00:05:27,020
İnsanın Dünyası Size biraz anlatayım

152
00:05:23,559 --> 00:05:27,020



153
00:05:23,569 --> 00:05:31,069
Sana kadınların erkeklerini anlatacaklar

154
00:05:27,010 --> 00:05:31,069



155
00:05:27,020 --> 00:05:33,319
Duymanı istedikleri her şey

156
00:05:31,059 --> 00:05:33,319



157
00:05:31,069 --> 00:05:35,240
Size aynı tutarı ödeyeceklerini söylüyor

158
00:05:33,309 --> 00:05:35,240



159
00:05:33,319 --> 00:05:39,469
Aynı işi yaparak kazanıyorlar

160
00:05:35,230 --> 00:05:39,469



161
00:05:35,240 --> 00:05:42,199
Evet sana bunu söyleyecekler

162
00:05:39,459 --> 00:05:42,199



163
00:05:39,469 --> 00:05:49,279
Cinsel taciz yok

164
00:05:42,189 --> 00:05:49,279



165
00:05:42,199 --> 00:05:51,169
İşyeri ve bazı hanımlar bazı

166
00:05:49,269 --> 00:05:51,169



167
00:05:49,279 --> 00:05:55,789
Kalman gerektiğini söyleyenlerden

168
00:05:51,159 --> 00:05:55,789



169
00:05:51,169 --> 00:05:58,879
Bu gerçekten yalınayak ve hamile

170
00:05:55,779 --> 00:05:58,879



171
00:05:55,789 --> 00:06:05,199
Harika şeyler ah bu değişecek

172
00:05:58,869 --> 00:06:05,199



173
00:05:58,879 --> 00:06:05,199
Hanımlar, gece için Tanrıya şükürler olsun tatlım

174
00:06:05,700 --> 00:06:05,700



175
00:06:05,710 --> 00:06:15,050
Bu dünyayı elimden almak istemiyorum

176
00:06:08,950 --> 00:06:15,050



177
00:06:08,960 --> 00:06:20,180
Tek istediğim ona sahip olmamız

178
00:06:15,040 --> 00:06:20,180



179
00:06:15,050 --> 00:06:25,479
Konuştuğumda bir parça pasta

180
00:06:20,170 --> 00:06:25,479



181
00:06:20,180 --> 00:06:30,529
Selamün aleyküm hanımlar genç olduğumu kastetmiyorum

182
00:06:25,469 --> 00:06:30,529



183
00:06:25,479 --> 00:06:34,370
Yüzde 50 düşüşten bahsediyorum

184
00:06:30,519 --> 00:06:34,370



185
00:06:30,529 --> 00:06:43,790
Orta evet

186
00:06:34,360 --> 00:06:43,790



187
00:06:34,370 --> 00:06:47,180
seni seviyorum sana çok teşekkür etmek istiyorum

188
00:06:43,780 --> 00:06:47,180



189
00:06:43,790 --> 00:06:49,130
Bu gece beni burada ağırladığın için

190
00:06:47,170 --> 00:06:49,130



191
00:06:47,180 --> 00:06:52,170
Bu anı hayatımın geri kalanı boyunca değerlendireceğim

192
00:06:49,120 --> 00:06:52,170



193
00:06:49,130 --> 00:06:55,299
[Alkış]

194
00:06:52,160 --> 00:06:55,299



195
00:06:52,170 --> 00:06:55,299
[Müzik]

196
00:06:56,600 --> 00:06:56,600



197
00:06:56,610 --> 00:07:01,229
Buna inanamıyorum, yani yapamam

198
00:06:58,760 --> 00:07:01,229



199
00:06:58,770 --> 00:07:03,150
İnanın çok güzel heyecanlıyım

200
00:07:01,219 --> 00:07:03,150



201
00:07:01,229 --> 00:07:05,159
Sendikanın başkanı kadın olabilir

202
00:07:03,140 --> 00:07:05,159



203
00:07:03,150 --> 00:07:06,749
Devletler bunu bir kez daha görmeli

204
00:07:05,149 --> 00:07:06,749



205
00:07:05,159 --> 00:07:07,589
Tarih yazılıyor demek istediğim

206
00:07:06,739 --> 00:07:07,589



207
00:07:06,749 --> 00:07:09,210
Bu en iyisi

208
00:07:07,579 --> 00:07:09,210



209
00:07:07,589 --> 00:07:11,339
Önünüzde tarih var

210
00:07:09,200 --> 00:07:11,339



211
00:07:09,210 --> 00:07:13,169
Bunu geri vermeme izin verdiğine inanamıyorum

212
00:07:11,329 --> 00:07:13,169



213
00:07:11,339 --> 00:07:18,650
Bunu tekrar gördüm hadi gidelim dostum

214
00:07:13,159 --> 00:07:18,650



215
00:07:13,169 --> 00:07:18,650
Yalınayak kalmamız gerektiğini söyleyeceğim sana

216
00:07:20,529 --> 00:07:20,529



217
00:07:20,539 --> 00:07:27,689
Ah bu değişecek bayan evet

218
00:07:25,100 --> 00:07:27,689



219
00:07:25,110 --> 00:07:32,520
Yüzde altmış elli tatlım, hadi

220
00:07:27,679 --> 00:07:32,520



221
00:07:27,689 --> 00:07:34,620
Hadi uyan, bunu almak istemiyorum

222
00:07:32,510 --> 00:07:34,620



223
00:07:32,520 --> 00:07:39,479
Bu dünya erkeklerden uzak ah

224
00:07:34,610 --> 00:07:39,479



225
00:07:34,620 --> 00:07:41,909
Elliden az, tek istediğim ona sahip olmamız

226
00:07:39,469 --> 00:07:41,909



227
00:07:39,479 --> 00:07:43,529
Bizim pastamız evet

228
00:07:41,899 --> 00:07:43,529



229
00:07:41,909 --> 00:07:45,749
Yüzde elli biraz daha az, daha fazlası değil

230
00:07:43,519 --> 00:07:45,749



231
00:07:43,529 --> 00:07:50,219
Sohcahtoa çocuğuna daha azı gelmez

232
00:07:45,739 --> 00:07:50,219



233
00:07:45,749 --> 00:08:03,539
Alkışlayın hanımlar Keith, birinden bahsetmiyorum

234
00:07:50,209 --> 00:08:03,539



235
00:07:50,219 --> 00:08:06,180
Küçük parçadan bahsediyorum oh hadi

236
00:08:03,529 --> 00:08:06,180



237
00:08:03,539 --> 00:08:08,550
için sana çok teşekkür etmek istiyorum

238
00:08:06,170 --> 00:08:08,550



239
00:08:06,180 --> 00:08:11,930
Bugün burada olmam benim için bir hazine olacak

240
00:08:08,540 --> 00:08:11,930



241
00:08:08,550 --> 00:08:13,910
Bu hayatımın geri kalanı için teşekkürler

242
00:08:11,920 --> 00:08:13,910



243
00:08:11,930 --> 00:08:16,959
[Alkış]

244
00:08:13,900 --> 00:08:16,959



245
00:08:13,910 --> 00:08:16,959
[Müzik]

246
00:08:20,580 --> 00:08:20,580



247
00:08:20,590 --> 00:08:26,990
[Müzik]

248
00:08:34,390 --> 00:08:34,390



249
00:08:34,400 --> 00:08:38,289
[Müzik]

250
00:08:39,920 --> 00:08:39,920



251
00:08:39,930 --> 00:08:44,890
Senin için harika bir kurulumum var.

252
00:08:43,140 --> 00:08:44,890



253
00:08:43,150 --> 00:08:47,350
Beverly Hills'teki güzel Japon oteli

254
00:08:44,880 --> 00:08:47,350



255
00:08:44,890 --> 00:08:49,210
Peki, sitede olmalısın

256
00:08:47,340 --> 00:08:49,210



257
00:08:47,350 --> 00:08:50,440
Bu öğleden sonra saat 4:00'e kadar tamam mı?

258
00:08:49,200 --> 00:08:50,440



259
00:08:49,210 --> 00:08:52,360
Anlaşma iyi

260
00:08:50,430 --> 00:08:52,360



261
00:08:50,440 --> 00:08:54,660
Çünkü geçtikleri her gün

262
00:08:52,350 --> 00:08:54,660



263
00:08:52,360 --> 00:08:57,339
12 bin ek ceza

264
00:08:54,650 --> 00:08:57,339



265
00:08:54,660 --> 00:08:59,620
Şimdi henüz emin değiliz Paris

266
00:08:57,329 --> 00:08:59,620



267
00:08:57,339 --> 00:09:02,130
Howard belki Mexico City'yi düşündü ama

268
00:08:59,610 --> 00:09:02,130



269
00:08:59,620 --> 00:09:06,240
Sen Fransa'ya varana kadar bilemeyecek

270
00:09:02,120 --> 00:09:06,240



271
00:09:02,130 --> 00:09:08,800
Phil ben şehirde olmadığımda ne yapıyorsun?

272
00:09:06,230 --> 00:09:08,800



273
00:09:06,240 --> 00:09:10,690
Hayır, hadi, bana şehirde olduğumu söyleyebilirsin

274
00:09:08,790 --> 00:09:10,690



275
00:09:08,800 --> 00:09:14,980
Bulunduğum yılın üç ayı

276
00:09:10,680 --> 00:09:14,980



277
00:09:10,690 --> 00:09:17,589
Tam maaşla evet çalışıyorum. A'ya gidiyorum

278
00:09:14,970 --> 00:09:17,589



279
00:09:14,980 --> 00:09:19,480
Keşke yapmasaydım dediğim o kadar çok film var ki

280
00:09:17,579 --> 00:09:19,480



281
00:09:17,589 --> 00:09:24,420
Sorun şu ki, hazır olduğumda her zaman hazırım

282
00:09:19,470 --> 00:09:24,420



283
00:09:19,480 --> 00:09:24,420
Senin çok iyi bir çocuk olduğunu bilmem gerekiyor

284
00:09:25,320 --> 00:09:25,320



285
00:09:25,330 --> 00:09:36,429
[Müzik]

286
00:09:38,360 --> 00:09:38,360



287
00:09:38,370 --> 00:09:43,070
anlıyorum

288
00:09:45,680 --> 00:09:45,680



289
00:09:45,690 --> 00:09:48,350


290
00:09:50,420 --> 00:09:50,420



291
00:09:50,430 --> 00:09:57,740
bara

292
00:09:51,830 --> 00:09:57,740



293
00:09:51,840 --> 00:10:00,740
[Müzik]

294
00:09:57,730 --> 00:10:00,740



295
00:09:57,740 --> 00:10:00,740
Çocuklar

296
00:10:00,759 --> 00:10:00,759



297
00:10:00,769 --> 00:10:39,760
Evet

298
00:10:02,460 --> 00:10:39,760



299
00:10:02,470 --> 00:10:41,900
[Müzik]

300
00:10:39,750 --> 00:10:41,900



301
00:10:39,760 --> 00:10:52,719
sadece yapabilir misin

302
00:10:41,890 --> 00:10:52,719



303
00:10:41,900 --> 00:10:52,719
[Müzik]

304
00:10:59,960 --> 00:10:59,960



305
00:10:59,970 --> 00:11:08,020
Evet günaydın hanımlar hoş geldiniz

306
00:11:03,540 --> 00:11:08,020



307
00:11:03,550 --> 00:11:11,710
İnsanın Dünyası Size biraz anlatayım

308
00:11:08,010 --> 00:11:11,710



309
00:11:08,020 --> 00:11:15,790
Sana kadınların erkeklerini anlatacaklar

310
00:11:11,700 --> 00:11:15,790



311
00:11:11,710 --> 00:11:18,010
Duymanı istedikleri her şey

312
00:11:15,780 --> 00:11:18,010



313
00:11:15,790 --> 00:11:21,390
Size aynı tutarı ödeyeceklerini söylüyor

314
00:11:18,000 --> 00:11:21,390



315
00:11:18,010 --> 00:11:23,170
Aynı işi yaparak kazanıyorlar

316
00:11:21,380 --> 00:11:23,170



317
00:11:21,390 --> 00:11:28,240
Tanrım umarım değildir

318
00:11:23,160 --> 00:11:28,240



319
00:11:23,170 --> 00:11:34,930
Aman Tanrım, kadınlarla sorunumuz var

320
00:11:28,230 --> 00:11:34,930



321
00:11:28,240 --> 00:11:38,740
İşte Emmanuelle Vey kelimesi şimdi biz

322
00:11:34,920 --> 00:11:38,740



323
00:11:34,930 --> 00:11:41,940
Erkeklere ait olduğunu herkes biliyor

324
00:11:38,730 --> 00:11:41,940



325
00:11:38,740 --> 00:11:45,430
Neden dışarı çıkıp çocuklara anlatmıyorsun?

326
00:11:41,930 --> 00:11:45,430



327
00:11:41,940 --> 00:11:47,130
Muhteşem güzelliğinizin tadını çıkarın

328
00:11:45,420 --> 00:11:47,130



329
00:11:45,430 --> 00:11:50,530
Bu özellikten memnun olmalısınız

330
00:11:47,120 --> 00:11:50,530



331
00:11:47,130 --> 00:11:53,010
Ama tüm kızların öyle olduğunu düşünmüyorsun

332
00:11:50,520 --> 00:11:53,010



333
00:11:50,530 --> 00:11:58,470
Terminolojiyi hatırlamalıyız

334
00:11:53,000 --> 00:11:58,470



335
00:11:53,010 --> 00:12:00,630
Ve ilk adamın haklarına müdahale

336
00:11:58,460 --> 00:12:00,630



337
00:11:58,470 --> 00:12:02,280
Bu, tüm kızlarınızın buna katlanabileceği anlamına geliyor

338
00:12:00,620 --> 00:12:02,280



339
00:12:00,630 --> 00:12:03,870
O hala her gözün adamı

340
00:12:02,270 --> 00:12:03,870



341
00:12:02,280 --> 00:12:05,670
Allah, göremeyen herkesin gözündedir.

342
00:12:03,860 --> 00:12:05,670



343
00:12:03,870 --> 00:12:07,250
Tanrı'nın bile değiştiremeyeceği bir değişiklik

344
00:12:05,660 --> 00:12:07,250



345
00:12:05,670 --> 00:12:10,910
Şu kadını anlayın

346
00:12:07,240 --> 00:12:10,910



347
00:12:07,250 --> 00:12:15,750
[Müzik]

348
00:12:10,900 --> 00:12:15,750



349
00:12:10,910 --> 00:12:21,140
Emmanuel ve One'dan öğrenecek çok şeyin var

350
00:12:15,740 --> 00:12:21,140



351
00:12:15,750 --> 00:12:21,140
Richard Teague sana öğretebilirdi

352
00:12:28,700 --> 00:12:28,700



353
00:12:28,710 --> 00:12:32,049
[Müzik]

354
00:12:38,940 --> 00:12:38,940



355
00:12:38,950 --> 00:12:44,560
Ah Cora Oteli Ah evet Bayan Mandy Ne

356
00:12:42,000 --> 00:12:44,560



357
00:12:42,010 --> 00:12:46,660
Lütfen ağır bir adam, bana kimin aradığını söyle

358
00:12:44,550 --> 00:12:46,660



359
00:12:44,560 --> 00:12:51,850
Evet ona stüdyo şoförümüzü söyle

360
00:12:46,650 --> 00:12:51,850



361
00:12:46,660 --> 00:12:52,750
O geldi Evet Evet Bayan Griffiths Evet

362
00:12:51,840 --> 00:12:52,750



363
00:12:51,850 --> 00:12:56,110
Limuzininiz burada

364
00:12:52,740 --> 00:12:56,110



365
00:12:52,750 --> 00:12:58,540
Bir saat sonra saat kaç ben değilim

366
00:12:56,100 --> 00:12:58,540



367
00:12:56,110 --> 00:13:02,680
Oh hayır ama adam işini bitirene kadar taşınmışlar

368
00:12:58,530 --> 00:13:02,680



369
00:12:58,540 --> 00:13:05,410
Sana sorun olmadığını söylüyorlar, sorun değil

370
00:13:02,670 --> 00:13:05,410



371
00:13:02,680 --> 00:13:06,450
Ah birazdan aşağıda olacağım teşekkürler

372
00:13:05,400 --> 00:13:06,450



373
00:13:05,410 --> 00:13:10,499
sen

374
00:13:06,440 --> 00:13:10,499



375
00:13:06,450 --> 00:13:10,499
[Müzik]

376
00:13:24,200 --> 00:13:24,200



377
00:13:24,210 --> 00:13:35,090
[Müzik]

378
00:13:41,540 --> 00:13:41,540



379
00:13:41,550 --> 00:13:44,670
[Müzik]

380
00:13:49,280 --> 00:13:49,280



381
00:13:49,290 --> 00:13:52,470
[Müzik]

382
00:14:12,640 --> 00:14:12,640



383
00:14:12,650 --> 00:14:15,789
[Müzik]

384
00:14:18,400 --> 00:14:18,400



385
00:14:18,410 --> 00:14:27,360
Merhaba arkadaşım

386
00:14:20,540 --> 00:14:27,360



387
00:14:20,550 --> 00:14:30,560
Yine gazdan duman çıkıyor arkadaşlar

388
00:14:27,350 --> 00:14:30,560



389
00:14:27,360 --> 00:14:30,560
Arkamda bir şeyler bırakmalıyım

390
00:14:34,380 --> 00:14:34,380



391
00:14:34,390 --> 00:14:37,980
Pencereyi indiremezsiniz

392
00:14:40,070 --> 00:14:40,070



393
00:14:40,080 --> 00:14:47,340
Bay Uzak dur ya da ayrıl

394
00:14:45,220 --> 00:14:47,340



395
00:14:45,230 --> 00:14:50,390
[Müzik]

396
00:14:47,330 --> 00:14:50,390



397
00:14:47,340 --> 00:14:50,390
gidiyoruz

398
00:14:54,350 --> 00:14:54,350



399
00:14:54,360 --> 00:15:01,980
[Müzik]

400
00:15:07,260 --> 00:15:07,260



401
00:15:07,270 --> 00:15:11,020
Yapıyorsun

402
00:15:17,520 --> 00:15:17,520



403
00:15:17,530 --> 00:15:20,679
[Müzik]

404
00:15:43,270 --> 00:15:43,270



405
00:15:43,280 --> 00:15:47,780
[Müzik]

406
00:16:00,309 --> 00:16:00,309



407
00:16:00,319 --> 00:16:08,509
Endişelenme sevgilim, sana yardım etmek için buradayım

408
00:16:04,600 --> 00:16:08,509



409
00:16:04,610 --> 00:16:08,509
Her şey yoluna girecek

410
00:16:09,880 --> 00:16:09,880



411
00:16:09,890 --> 00:16:12,950
[Müzik]

412
00:16:26,840 --> 00:16:26,840



413
00:16:26,850 --> 00:16:33,649
[Müzik]

414
00:16:38,870 --> 00:16:38,870



415
00:16:38,880 --> 00:16:41,980
[Müzik]

416
00:16:48,730 --> 00:16:48,730



417
00:16:48,740 --> 00:16:51,869
[Müzik]

418
00:16:56,410 --> 00:16:56,410



419
00:16:56,420 --> 00:17:03,650
Merhaba neler oluyor?

420
00:17:10,060 --> 00:17:10,060



421
00:17:10,070 --> 00:17:20,810
Ben neredeyim neden kim olduğunu soruyorsun?

422
00:17:16,569 --> 00:17:20,810



423
00:17:16,579 --> 00:17:27,280
Sen misin ve neden buradayım hoşuma gitmedi

424
00:17:20,800 --> 00:17:27,280



425
00:17:20,810 --> 00:17:27,280
Tanımadığınız küfür kullanan kadınlar

426
00:17:28,080 --> 00:17:28,080



427
00:17:28,090 --> 00:17:32,140
Bana sadece birkaç şey söylüyorsun

428
00:17:32,250 --> 00:17:32,250



429
00:17:32,260 --> 00:17:40,490
Neler oluyor

430
00:17:35,320 --> 00:17:40,490



431
00:17:35,330 --> 00:17:43,060
ben senin kim olduğunum

432
00:17:40,480 --> 00:17:43,060



433
00:17:40,490 --> 00:17:43,060
keşfeder

434
00:17:56,220 --> 00:17:56,220



435
00:17:56,230 --> 00:17:59,440
[Müzik]

436
00:18:02,070 --> 00:18:02,070



437
00:18:02,080 --> 00:18:22,390
[Müzik]

438
00:18:19,290 --> 00:18:22,390



439
00:18:19,300 --> 00:18:25,000
Dinle beni, seni piç, beni dışarı çıkardın

440
00:18:22,380 --> 00:18:25,000



441
00:18:22,390 --> 00:18:27,390
Şimdi buradayım yoksa göreceğim

442
00:18:24,990 --> 00:18:27,390



443
00:18:25,000 --> 00:18:30,420
Hayatının geri kalanını hapiste geçirirsin

444
00:18:27,380 --> 00:18:30,420



445
00:18:27,390 --> 00:18:33,880
Eh, bunu zaten anlamadın

446
00:18:30,410 --> 00:18:33,880



447
00:18:30,420 --> 00:18:36,760
Hapishanede olan ve uğruna

448
00:18:33,870 --> 00:18:36,760



449
00:18:33,880 --> 00:18:38,550
Ne kadar zaman tamamen size bağlı

450
00:18:36,750 --> 00:18:38,550



451
00:18:36,760 --> 00:18:41,290
Güzel

452
00:18:38,540 --> 00:18:41,290



453
00:18:38,550 --> 00:18:43,240
Ama acil sorunlar hakkında konuşalım

454
00:18:41,280 --> 00:18:43,240



455
00:18:41,290 --> 00:18:44,220
Yeni ve parlak bir şeye geçelim

456
00:18:43,230 --> 00:18:44,220



457
00:18:43,240 --> 00:18:47,440
Gelecek

458
00:18:44,210 --> 00:18:47,440



459
00:18:44,220 --> 00:18:49,660
Şimdi ders zamanı tatlım, o yüzden zorla

460
00:18:47,430 --> 00:18:49,660



461
00:18:47,440 --> 00:18:51,700
Dikkat hoşunuza gideceğini düşünüyorum

462
00:18:49,650 --> 00:18:51,700



463
00:18:49,660 --> 00:18:54,910
Bu ona çok yakın bir şey

464
00:18:51,690 --> 00:18:54,910



465
00:18:51,700 --> 00:18:58,960
Kalbin sana orada olduğunu söyleyecek

466
00:18:54,900 --> 00:18:58,960



467
00:18:54,910 --> 00:19:01,470
Dünyada cinsel taciz yok

468
00:18:58,950 --> 00:19:01,470



469
00:18:58,960 --> 00:19:03,820
Bunlardan bazıları kadın

470
00:19:01,460 --> 00:19:03,820



471
00:19:01,470 --> 00:19:08,200
Bazıları size şunu söylemeniz gerektiğini söyleyecektir:

472
00:19:03,810 --> 00:19:08,200



473
00:19:03,820 --> 00:19:10,090
Yalınayak ve hamile kalmam gerektiğini söylemeliyim

474
00:19:08,190 --> 00:19:10,090



475
00:19:08,200 --> 00:19:13,120
Yalınayak ve hamileyi seviyorsun

476
00:19:10,080 --> 00:19:13,120



477
00:19:10,090 --> 00:19:15,100
Senin için tekrar oynamayı çok isterim

478
00:19:13,110 --> 00:19:15,100



479
00:19:13,120 --> 00:19:18,240
Yüzünden geçen gülümsemeyi izle

480
00:19:15,090 --> 00:19:18,240



481
00:19:15,100 --> 00:19:23,970
Bir hayat kurtardıktan sonra muhteşemdi

482
00:19:18,230 --> 00:19:23,970



483
00:19:18,240 --> 00:19:23,970
O zaman suçlanmıştın ve değildi

484
00:19:26,060 --> 00:19:26,060



485
00:19:26,070 --> 00:19:31,980
Günaydın bayanlar ve A'ya hoş geldiniz

486
00:19:29,370 --> 00:19:31,980



487
00:19:29,380 --> 00:19:33,720
İnsanın dünyası

488
00:19:31,970 --> 00:19:33,720



489
00:19:31,980 --> 00:19:35,790
Ne elde edeceğimizi düşündüğümü biliyorsun

490
00:19:33,710 --> 00:19:35,790



491
00:19:33,720 --> 00:19:37,080
Aptal konuşmanı yeniden düşünmek için

492
00:19:35,780 --> 00:19:37,080



493
00:19:35,790 --> 00:19:39,450
Endişelenme

494
00:19:37,070 --> 00:19:39,450



495
00:19:37,080 --> 00:19:41,400
Demek istediğim, burada başaracağız

496
00:19:39,440 --> 00:19:41,400



497
00:19:39,450 --> 00:19:44,280
Her şeyi ezberlemeni istediğimi biliyorsun

498
00:19:41,390 --> 00:19:44,280



499
00:19:41,400 --> 00:19:46,130
Görmeni istediğimi söylediğin aptalca bir kelime

500
00:19:44,270 --> 00:19:46,130



501
00:19:44,280 --> 00:19:49,260
Yüzündeki bakış

502
00:19:46,120 --> 00:19:49,260



503
00:19:46,130 --> 00:19:52,260
Ama biliyorsun bu başka bir şey gibi

504
00:19:49,250 --> 00:19:52,260



505
00:19:49,260 --> 00:19:54,030
Bütün o kibirli alaycılığı görmeni istiyorum

506
00:19:52,250 --> 00:19:54,030



507
00:19:52,260 --> 00:19:56,010
Bunun için verdiğin ifade

508
00:19:54,020 --> 00:19:56,010



509
00:19:54,030 --> 00:19:58,710
Herkese açık ama endişelenme

510
00:19:56,000 --> 00:19:58,710



511
00:19:56,010 --> 00:20:05,820
Her şey güzel olacak, yapacağız

512
00:19:58,700 --> 00:20:05,820



513
00:19:58,710 --> 00:20:11,480
Şimdi ne istiyorsun

514
00:20:05,810 --> 00:20:11,480



515
00:20:05,820 --> 00:20:14,220
Öğle yemeği hiçbir şey değil, senden hiçbir şey istemiyorum

516
00:20:11,470 --> 00:20:14,220



517
00:20:11,480 --> 00:20:16,470
Peki sana orada ne olduğunu söyleyeyim

518
00:20:14,210 --> 00:20:16,470



519
00:20:14,220 --> 00:20:21,990
Zil tam ön taraftaki masanın üzerinde

520
00:20:16,460 --> 00:20:21,990



521
00:20:16,470 --> 00:20:23,960
TV ve eğer ödersem ödeyeceğim

522
00:20:21,980 --> 00:20:23,960



523
00:20:21,990 --> 00:20:27,550
İhtiyacınız olan her şeyi size getiriyor

524
00:20:23,950 --> 00:20:27,550



525
00:20:23,960 --> 00:20:54,579
Emanuel'imiz kirli

526
00:20:27,540 --> 00:20:54,579



527
00:20:27,550 --> 00:20:54,579
[Müzik]

528
00:20:57,140 --> 00:20:57,140



529
00:20:57,150 --> 00:21:02,939
[Müzik]

530
00:21:03,399 --> 00:21:03,399



531
00:21:03,409 --> 00:21:29,079
Beni bağışla sadece onun bebek vuruşunu takip et

532
00:21:19,150 --> 00:21:29,079



533
00:21:19,160 --> 00:21:29,079
[Müzik]

534
00:21:29,950 --> 00:21:29,950



535
00:21:29,960 --> 00:21:35,190
Nefesini boşa harcama bebeğim

536
00:21:32,110 --> 00:21:35,190



537
00:21:32,120 --> 00:21:36,919
Daha sonra ihtiyacın olacak, ondan çıkamazsın

538
00:21:35,180 --> 00:21:36,919



539
00:21:35,190 --> 00:21:38,850
Kimse seni duyamaz. Artık sorumlu benim

540
00:21:36,909 --> 00:21:38,850



541
00:21:36,919 --> 00:21:42,539
Ne kadar çabuk atlatırsan

542
00:21:38,840 --> 00:21:42,539



543
00:21:38,850 --> 00:21:47,059
Yalnızca ödeyeceğiniz en iyisine gidin

544
00:21:42,529 --> 00:21:47,059



545
00:21:42,539 --> 00:21:49,120
Bir şeye ihtiyacın olursa zili çal

546
00:21:47,049 --> 00:21:49,120



547
00:21:47,059 --> 00:21:49,120
sen

548
00:21:54,510 --> 00:21:54,510



549
00:21:54,520 --> 00:22:18,960
[Müzik]

550
00:22:21,330 --> 00:22:21,330



551
00:22:21,340 --> 00:22:26,990
[Müzik]

552
00:22:29,100 --> 00:22:29,100



553
00:22:29,110 --> 00:22:35,880
[Müzik]

554
00:22:32,269 --> 00:22:35,880



555
00:22:32,279 --> 00:22:35,880
Sağır mısın?

556
00:23:05,069 --> 00:23:05,069



557
00:23:05,079 --> 00:23:15,109
Merhaba, bu dost canlısı şefiniz. Bu nasıl mümkün olabilir?

558
00:23:09,879 --> 00:23:15,109



559
00:23:09,889 --> 00:23:15,820
Görev başında olacağım, bir şey istiyorum

560
00:23:15,099 --> 00:23:15,820



561
00:23:15,109 --> 00:23:18,739
yemek

562
00:23:15,810 --> 00:23:18,739



563
00:23:15,820 --> 00:23:22,009
Peki, sana söylüyorum, öyle görünüyor ki

564
00:23:18,729 --> 00:23:22,009



565
00:23:18,739 --> 00:23:28,099
Makul tek yapmanız gereken burada

566
00:23:21,999 --> 00:23:28,099



567
00:23:22,009 --> 00:23:30,979
Kelime lütfen ne kadar iyi yapıyorsun

568
00:23:28,089 --> 00:23:30,979



569
00:23:28,099 --> 00:23:32,929
Sonunda ne kadar tatlı kekler oldum

570
00:23:30,969 --> 00:23:32,929



571
00:23:30,979 --> 00:23:35,979
Yeme konusunda biraz ilerleme kaydedin

572
00:23:32,919 --> 00:23:35,979



573
00:23:32,929 --> 00:23:35,979
24 saat

574
00:23:36,149 --> 00:23:36,149



575
00:23:36,159 --> 00:23:39,080
Kahvaltı servis edilir

576
00:23:37,839 --> 00:23:39,080



577
00:23:37,849 --> 00:23:49,559
30 dakika

578
00:23:39,070 --> 00:23:49,559



579
00:23:39,080 --> 00:23:49,559
[Müzik]

580
00:23:51,770 --> 00:23:51,770



581
00:23:51,780 --> 00:23:57,099
Yatakta kahvaltı

582
00:23:54,010 --> 00:23:57,099



583
00:23:54,020 --> 00:23:57,099
[Müzik]

584
00:23:58,430 --> 00:23:58,430



585
00:23:58,440 --> 00:24:08,830
Evdeki tek kadın biziz, fena değil

586
00:24:06,120 --> 00:24:08,830



587
00:24:06,130 --> 00:24:12,760
Hah, biraz sos getir

588
00:24:08,820 --> 00:24:12,760



589
00:24:08,830 --> 00:24:15,130
Brandi çok etkilendim, teşekkür ederim

590
00:24:12,750 --> 00:24:15,130



591
00:24:12,760 --> 00:24:18,670
Waldorf'ta harika bir şefle çalıştım

592
00:24:15,120 --> 00:24:18,670



593
00:24:15,130 --> 00:24:19,540
Astoria New York'ta Güzel çok teşekkür ederim

594
00:24:18,660 --> 00:24:19,540



595
00:24:18,670 --> 00:24:27,160
yine sen

596
00:24:19,530 --> 00:24:27,160



597
00:24:19,540 --> 00:24:29,070
Benim uzmanlık alanım hamur işleri ve vay be şimdi bunu istiyorum

598
00:24:27,150 --> 00:24:29,070



599
00:24:27,160 --> 00:24:31,480
Kim olduğunu ve neden burada olduğumu biliyorum

600
00:24:29,060 --> 00:24:31,480



601
00:24:29,070 --> 00:24:32,980
Peki canım, neden yaptığını zaten biliyorsun

602
00:24:31,470 --> 00:24:32,980



603
00:24:31,480 --> 00:24:34,840
İşte size zaman kazandırmak için bu

604
00:24:32,970 --> 00:24:34,840



605
00:24:32,980 --> 00:24:37,630
Güzel olanı alana kadar talimatlar

606
00:24:34,830 --> 00:24:37,630



607
00:24:34,840 --> 00:24:42,610
Küçük kafa tam bana göre

608
00:24:37,620 --> 00:24:42,610



609
00:24:37,630 --> 00:24:45,310
Ben senin şefinim ve ev sahibinim ve eğer doğru zamanda

610
00:24:42,600 --> 00:24:45,310



611
00:24:42,610 --> 00:24:51,130
Gerçekten çok tatlı ve naziksin

612
00:24:45,300 --> 00:24:51,130



613
00:24:45,310 --> 00:24:53,260
Sevgilin ol, lanete kadar yaşamalısın

614
00:24:51,120 --> 00:24:53,260



615
00:24:51,130 --> 00:24:55,540
Bundan hoşlanmadığımı sana uzun zaman önce söylemiştim.

616
00:24:53,250 --> 00:24:55,540



617
00:24:53,260 --> 00:24:58,350
Tanımadığım bir kadının kullandığı dil

618
00:24:55,530 --> 00:24:58,350



619
00:24:55,540 --> 00:24:58,350
Tekrar söylemem gerekiyor

620
00:25:02,239 --> 00:25:02,239



621
00:25:02,249 --> 00:25:11,109
Adın ne? Benim adım Richard

622
00:25:06,409 --> 00:25:11,109



623
00:25:06,419 --> 00:25:12,960
Merhaba Richard sana ne diyorlardı

624
00:25:11,099 --> 00:25:12,960



625
00:25:11,109 --> 00:25:17,130
okul

626
00:25:12,950 --> 00:25:17,130



627
00:25:12,960 --> 00:25:20,000
sana Ricky dediler mi aradılar mı

628
00:25:17,120 --> 00:25:20,000



629
00:25:17,130 --> 00:25:23,420
sen benim sikimsin

630
00:25:19,990 --> 00:25:23,420



631
00:25:20,000 --> 00:25:46,940
Yoksa sana sik mi dediler

632
00:25:23,410 --> 00:25:46,940



633
00:25:23,420 --> 00:25:46,940
[Müzik]

634
00:25:57,300 --> 00:25:57,300



635
00:25:57,310 --> 00:26:05,900
[Müzik]

636
00:26:36,870 --> 00:26:36,870



637
00:26:36,880 --> 00:26:40,079
[Müzik]

638
00:26:40,370 --> 00:26:40,370



639
00:26:40,380 --> 00:26:44,590
Bir kutu taş kadar aptalsın

640
00:26:43,020 --> 00:26:44,590



641
00:26:43,030 --> 00:26:45,700
Demek istediğim, sana öyle olduğunu düşündüren şey neydi?

642
00:26:44,580 --> 00:26:45,700



643
00:26:44,590 --> 00:26:50,350
Bu küçük adam tarafından kıçına tekmeyi yiyebilirsin

644
00:26:45,690 --> 00:26:50,350



645
00:26:45,700 --> 00:26:52,840
Aç hah lütfen bana yardım et dostum sen

646
00:26:50,340 --> 00:26:52,840



647
00:26:50,350 --> 00:26:54,370
Az önce sihirli kelimeyi söyledim lütfen boynumu

648
00:26:52,830 --> 00:26:54,370



649
00:26:52,840 --> 00:26:57,250
Burada bir şeye

650
00:26:54,360 --> 00:26:57,250



651
00:26:54,370 --> 00:26:58,440
Belden çekilemiyorum oh pekala

652
00:26:57,240 --> 00:26:58,440



653
00:26:57,250 --> 00:27:01,450
Bu bir sorun değil

654
00:26:58,430 --> 00:27:01,450



655
00:26:58,440 --> 00:27:03,010
Tekrar dene, neden içeri girmedin?

656
00:27:01,440 --> 00:27:03,010



657
00:27:01,450 --> 00:27:04,390
Tamam bu çok açık ama şimdi ben

658
00:27:03,000 --> 00:27:04,390



659
00:27:03,010 --> 00:27:06,220
geri dönemem

660
00:27:04,380 --> 00:27:06,220



661
00:27:04,390 --> 00:27:14,910
Peki, sana ne söyleyeyim, bir kontrol edeyim

662
00:27:06,210 --> 00:27:14,910



663
00:27:06,220 --> 00:27:14,910
Bu çocuklara inanamıyor

664
00:27:23,480 --> 00:27:23,480



665
00:27:23,490 --> 00:27:29,340
Bakalım ne varmış bebeğim

666
00:27:30,220 --> 00:27:30,220



667
00:27:30,230 --> 00:27:35,760
Bu cehennem

668
00:27:34,430 --> 00:27:35,760



669
00:27:34,440 --> 00:27:37,510
[Müzik]

670
00:27:35,750 --> 00:27:37,510



671
00:27:35,760 --> 00:27:38,860
İyi hatırlamıyorum

672
00:27:37,500 --> 00:27:38,860



673
00:27:37,510 --> 00:27:42,500
[Müzik]

674
00:27:38,850 --> 00:27:42,500



675
00:27:38,860 --> 00:27:48,049
Kardan gitmeliyim

676
00:27:42,490 --> 00:27:48,049



677
00:27:42,500 --> 00:27:53,500
Büyüye daha yakından bakayım

678
00:27:48,039 --> 00:27:53,500



679
00:27:48,049 --> 00:27:56,630
Bunun için ne yapmanız gerektiğini öğrenin

680
00:27:53,490 --> 00:27:56,630



681
00:27:53,500 --> 00:27:56,630
[Müzik]

682
00:28:05,250 --> 00:28:05,250



683
00:28:05,260 --> 00:28:11,390
Evet bir yere gitmek istemiyorum

684
00:28:08,440 --> 00:28:11,390



685
00:28:08,450 --> 00:28:13,850
Tamamen kaybolabileceğim yer ama aynı şey

686
00:28:11,380 --> 00:28:13,850



687
00:28:11,390 --> 00:28:17,110
Eğer bazılarına kaçmak isteseydim zamanı

688
00:28:13,840 --> 00:28:17,110



689
00:28:13,850 --> 00:28:21,440
Heyecan yakında

690
00:28:17,100 --> 00:28:21,440



691
00:28:17,110 --> 00:28:23,570
Tamam, ne düşündüğümü anlıyorum ama istiyorum

692
00:28:21,430 --> 00:28:23,570



693
00:28:21,440 --> 00:28:28,910
Birinci sınıfta muhteşem olmak

694
00:28:23,560 --> 00:28:28,910



695
00:28:23,570 --> 00:28:29,960
Çok güzel, okyanusu seviyorum ama mecburum

696
00:28:28,900 --> 00:28:29,960



697
00:28:28,910 --> 00:28:35,240
Bundan daha fazlası ol

698
00:28:29,950 --> 00:28:35,240



699
00:28:29,960 --> 00:28:38,180
Biraz sevgiyi yitiren bir şey istiyorum

700
00:28:35,230 --> 00:28:38,180



701
00:28:35,240 --> 00:28:42,020
Kaybettim kusura bakma

702
00:28:38,170 --> 00:28:42,020



703
00:28:38,180 --> 00:28:44,630
Üzgünüm, beni kullan ve flaşla

704
00:28:42,010 --> 00:28:44,630



705
00:28:42,020 --> 00:28:49,070
İçinde sahip olduğun şey için bir şey yolunda

706
00:28:44,620 --> 00:28:49,070



707
00:28:44,630 --> 00:28:51,650
Seyahat etmelerine dikkat edin

708
00:28:49,060 --> 00:28:51,650



709
00:28:49,070 --> 00:28:54,080
iş için beni arayın bayım T çünkü T

710
00:28:51,640 --> 00:28:54,080



711
00:28:51,650 --> 00:28:56,450
Tabii ki seyahat etmek anlamına gelir, yani sen

712
00:28:54,070 --> 00:28:56,450



713
00:28:54,080 --> 00:29:00,800
Gideceğim doğru yere gel

714
00:28:56,440 --> 00:29:00,800



715
00:28:56,450 --> 00:29:05,030
Sana içindeki harika genç adamı göstermek için

716
00:29:00,790 --> 00:29:05,030



717
00:29:00,800 --> 00:29:07,980
Ey kum, çığlık atmak için nefesini tut

718
00:29:05,020 --> 00:29:07,980



719
00:29:05,030 --> 00:29:13,799
Bu oksijen için

720
00:29:07,970 --> 00:29:13,799



721
00:29:07,980 --> 00:29:19,730
Burası Antigua ya iki beş plaj

722
00:29:13,789 --> 00:29:19,730



723
00:29:13,799 --> 00:29:22,620
Yıllardır sevgili, çok yakın, samimi dostum

724
00:29:19,720 --> 00:29:22,620



725
00:29:19,730 --> 00:29:25,409
Arkadaşım ve ben beş muhteşem gün geçirdik

726
00:29:22,610 --> 00:29:25,409



727
00:29:22,620 --> 00:29:27,899
Harika günler vardı, bunu bir daha asla yapmayacağım

728
00:29:25,399 --> 00:29:27,899



729
00:29:25,409 --> 00:29:33,760
Sahilde uzanıp aşk yazdığımızı unut

730
00:29:27,889 --> 00:29:33,760



731
00:29:27,899 --> 00:29:36,279
Mühürlü modda birbirlerine şiirler

732
00:29:33,750 --> 00:29:36,279



733
00:29:33,760 --> 00:29:39,909
Altında saklanan boş portakal suyu poleni

734
00:29:36,269 --> 00:29:39,909



735
00:29:36,279 --> 00:29:43,600
Bu kaya ah bu Raspberry Rob

736
00:29:39,899 --> 00:29:43,600



737
00:29:39,909 --> 00:29:50,139
Geceler ah gecelerin pastalarıydı

738
00:29:43,590 --> 00:29:50,139



739
00:29:43,600 --> 00:29:54,909
Ada halkını kazanma büyüsü

740
00:29:50,129 --> 00:29:54,909



741
00:29:50,139 --> 00:29:58,990
Plajlar şiirleri o zaman ve ne zaman sever

742
00:29:54,899 --> 00:29:58,990



743
00:29:54,909 --> 00:30:01,950
Sık sık yediğimiz yiyeceklerden etkilendik

744
00:29:58,980 --> 00:30:01,950



745
00:29:58,990 --> 00:30:08,350
Büyülü koğuşumuza ertelenecek

746
00:30:01,940 --> 00:30:08,350



747
00:30:01,950 --> 00:30:09,539
Evet, bu yalnızca gerçek tarama işlemidir

748
00:30:08,340 --> 00:30:09,539



749
00:30:08,350 --> 00:30:14,139
Aramızda

750
00:30:09,529 --> 00:30:14,139



751
00:30:09,539 --> 00:30:19,500
Bunu üst katta alt katta her yerde yaptık.

752
00:30:14,129 --> 00:30:19,500



753
00:30:14,139 --> 00:30:23,440
Tabiri caizse hanımımın odasında

754
00:30:19,490 --> 00:30:23,440



755
00:30:19,500 --> 00:30:25,900
Büyüleyici ama eminim

756
00:30:23,430 --> 00:30:25,900



757
00:30:23,440 --> 00:30:29,290
Ne hatıra

758
00:30:25,890 --> 00:30:29,290



759
00:30:25,900 --> 00:30:33,400
Evet, kusura bakmayın, şimdi söyleyin olur mu?

760
00:30:29,280 --> 00:30:33,400



761
00:30:29,290 --> 00:30:40,059
Yalnız seyahat edeceğim, ah hayır, yapacağım

762
00:30:33,390 --> 00:30:40,059



763
00:30:33,400 --> 00:30:43,960
Eşimle uzakta seyahat ediyorum, tabii ki

764
00:30:40,049 --> 00:30:43,960



765
00:30:40,059 --> 00:30:49,440
Üzgünüm, artık benden istediğin zarar yok

766
00:30:43,950 --> 00:30:49,440



767
00:30:43,960 --> 00:30:49,440
Bunu yaz, evet, kesinlikle bir şey

768
00:30:49,700 --> 00:30:49,700



769
00:30:49,710 --> 00:30:53,350
Dediğim gibi birincilik almak istiyorum

770
00:30:52,080 --> 00:30:53,350



771
00:30:52,090 --> 00:30:55,230
Sahili nasıl alacağım, bunu alacağım

772
00:30:53,340 --> 00:30:55,230



773
00:30:53,350 --> 00:30:59,640
Gece hayatını alacağım ama ben...

774
00:30:55,220 --> 00:30:59,640



775
00:30:55,230 --> 00:30:59,640
Kesinlikle istemiyorum oh

776
00:31:13,539 --> 00:31:13,539



777
00:31:13,549 --> 00:31:19,260
Merhaba

778
00:31:14,899 --> 00:31:19,260



779
00:31:14,909 --> 00:31:24,620
Senin için yapabileceğim şey bu

780
00:31:19,250 --> 00:31:24,620



781
00:31:19,260 --> 00:31:28,169
Richard sana karşı hiçbir şeyim yok

782
00:31:24,610 --> 00:31:28,169



783
00:31:24,620 --> 00:31:33,090
Lütfen aktörler gelene kadar gitmeme izin vermeyin.

784
00:31:28,159 --> 00:31:33,090



785
00:31:28,169 --> 00:31:33,899
Birlikte bebeğim peki haklısın

786
00:31:33,080 --> 00:31:33,899



787
00:31:33,090 --> 00:31:36,630
üzgünüm

788
00:31:33,889 --> 00:31:36,630



789
00:31:33,899 --> 00:31:38,789
Sevgiline bir şey açıklayayım

790
00:31:36,620 --> 00:31:38,789



791
00:31:36,630 --> 00:31:41,940
Peki seni kaçırdım

792
00:31:38,779 --> 00:31:41,940



793
00:31:38,789 --> 00:31:44,309
Kaçırıldım. Bunun FBI anlamına geldiğini biliyorsun

794
00:31:41,930 --> 00:31:44,309



795
00:31:41,940 --> 00:31:47,220
Bunu konuşurken paylaşıyoruz

796
00:31:44,299 --> 00:31:47,220



797
00:31:44,309 --> 00:31:50,039
Burada ve seni dışarı çıkarmayacağım

798
00:31:47,210 --> 00:31:50,039



799
00:31:47,220 --> 00:31:54,679
Kafanı düz tut ve bu benim

800
00:31:50,029 --> 00:31:54,679



801
00:31:50,039 --> 00:31:59,039
Aşk sana kalmış, bkz. Richard I

802
00:31:54,669 --> 00:31:59,039



803
00:31:54,679 --> 00:32:03,500
Sana karşı hiçbir şeyin yok lütfen izin ver bana

804
00:31:59,029 --> 00:32:03,500



805
00:31:59,039 --> 00:32:07,399
Hareketinizi toparlayana kadar gitmeyin

806
00:32:03,490 --> 00:32:07,399



807
00:32:03,500 --> 00:32:10,289
Haklı olduğunu biliyorum, üzgünüm

808
00:32:07,389 --> 00:32:10,289



809
00:32:07,399 --> 00:32:13,769
Sadece nefreti kullanan kadınlardan nefret etmiyorum

810
00:32:10,279 --> 00:32:13,769



811
00:32:10,289 --> 00:32:19,769
İyi geceler yalanı söyleyen kadınlardan nefret ettiklerini söyleyen sözler

812
00:32:13,759 --> 00:32:19,769



813
00:32:13,769 --> 00:32:24,919
Sevgili Richard, Richard gelmiyor

814
00:32:19,759 --> 00:32:24,919



815
00:32:19,769 --> 00:32:24,919
Lütfen gitme

816
00:32:24,919 --> 00:32:24,919



817
00:32:24,929 --> 00:32:32,150
lütfen geri gelmelisin geri gelmelisin

818
00:32:29,490 --> 00:32:32,150



819
00:32:29,500 --> 00:32:41,390
Lütfen benimle konuş Richard

820
00:32:32,140 --> 00:32:41,390



821
00:32:32,150 --> 00:32:41,390
[Müzik]

822
00:32:41,900 --> 00:32:41,900



823
00:32:41,910 --> 00:32:49,320
Lütfen Richard lütfen

824
00:32:46,810 --> 00:32:49,320



825
00:32:46,820 --> 00:32:53,190
[Müzik]

826
00:32:49,310 --> 00:32:53,190



827
00:32:49,320 --> 00:32:57,720
Evet bebeğim seni duyabiliyorum değil mi?

828
00:32:53,180 --> 00:32:57,720



829
00:32:53,190 --> 00:33:04,770
Richard'ın dost canlısı yüzünü görmek güzel

830
00:32:57,710 --> 00:33:04,770



831
00:32:57,720 --> 00:33:06,470
param var çok param var

832
00:33:04,760 --> 00:33:06,470



833
00:33:04,770 --> 00:33:10,140
Parana ihtiyacın yok

834
00:33:06,460 --> 00:33:10,140



835
00:33:06,470 --> 00:33:12,900
Bundan sonra ne olmanı istiyorum

836
00:33:10,130 --> 00:33:12,900



837
00:33:10,140 --> 00:33:16,080
Sevimli küçük kız, iyi olmanı istiyorum

838
00:33:12,890 --> 00:33:16,080



839
00:33:12,900 --> 00:33:19,130
Seni destekleyen adamlara, seni istiyorum

840
00:33:16,070 --> 00:33:19,130



841
00:33:16,080 --> 00:33:22,320
Yalınayak olun ve hamile kalmayın. Çocuklardan nefret ediyorum

842
00:33:19,120 --> 00:33:22,320



843
00:33:19,130 --> 00:33:28,830
[Müzik]

844
00:33:22,310 --> 00:33:28,830



845
00:33:22,320 --> 00:33:31,590
ne istersen yapacağım

846
00:33:28,820 --> 00:33:31,590



847
00:33:28,830 --> 00:33:37,890
Buradan çıkmak için deliriyorum

848
00:33:31,580 --> 00:33:37,890



849
00:33:31,590 --> 00:33:40,130
Tamam, istediğim havluyu çıkar

850
00:33:37,880 --> 00:33:40,130



851
00:33:37,890 --> 00:33:40,130
görüyoruz

852
00:33:43,090 --> 00:33:43,090



853
00:33:43,100 --> 00:33:53,330
Beni izlediğini görebilirsin

854
00:33:47,770 --> 00:33:53,330



855
00:33:47,780 --> 00:33:56,120
Rahat ol bebeğim bunu nasıl durdurabilirim

856
00:33:53,320 --> 00:33:56,120



857
00:33:53,330 --> 00:34:00,440
Aptalca şey, kural şanstır

858
00:33:56,110 --> 00:34:00,440



859
00:33:56,120 --> 00:34:01,700
Buradan sonra rahatla tamam mı, ne oldu

860
00:34:00,430 --> 00:34:01,700



861
00:34:00,440 --> 00:34:05,660
Bu bir halk

862
00:34:01,690 --> 00:34:05,660



863
00:34:01,700 --> 00:34:08,210
Sik seni pislik oh hayır hayır gözetleme deliği hayır

864
00:34:05,650 --> 00:34:08,210



865
00:34:05,660 --> 00:34:09,500
Senin oğlanın da bir sürü erkek çükü var

866
00:34:08,200 --> 00:34:09,500



867
00:34:08,210 --> 00:34:11,750
Çok akıllıca değil mi

868
00:34:09,490 --> 00:34:11,750



869
00:34:09,500 --> 00:34:15,110
Başka bir şey olmalı, nasıl

870
00:34:11,740 --> 00:34:15,110



871
00:34:11,750 --> 00:34:20,720
TV kamerası hakkında bu sesin nasıl olduğu ve

872
00:34:15,100 --> 00:34:20,720



873
00:34:15,110 --> 00:34:23,810
Onu bulduğumda ve bulacağım, oradayım

874
00:34:20,710 --> 00:34:23,810



875
00:34:20,720 --> 00:34:25,340
Onu parçalayacağım, yapma

876
00:34:23,800 --> 00:34:25,340



877
00:34:23,810 --> 00:34:29,780
Bunu düşünene kadar aşkım, asla düşünmeyeceksin

878
00:34:25,330 --> 00:34:29,780



879
00:34:25,340 --> 00:34:32,060
Asla bir oğul bulamayacaksın, seni hasta piç

880
00:34:29,770 --> 00:34:32,060



881
00:34:29,780 --> 00:34:34,400
Kaltak sen ne olduğunu sanıyorsun yine de

882
00:34:32,050 --> 00:34:34,400



883
00:34:32,060 --> 00:34:38,330
Beni dinle ve dikkat et

884
00:34:34,390 --> 00:34:38,330



885
00:34:34,400 --> 00:34:42,550
Aklının anahtarını tutan adam benim, Tanrım

886
00:34:38,320 --> 00:34:42,550



887
00:34:38,330 --> 00:34:46,610
Senden nefret ediyorum, sen aşağılıksın

888
00:34:42,540 --> 00:34:46,610



889
00:34:42,550 --> 00:34:47,510
Aldığımda oğlumu siktiğimi duyuyorsun

890
00:34:46,600 --> 00:34:47,510



891
00:34:46,610 --> 00:34:55,690
Dışarıda

892
00:34:47,500 --> 00:34:55,690



893
00:34:47,510 --> 00:34:55,690
Sen öldün dostum, yapma bunu, ölme

894
00:34:59,500 --> 00:34:59,500



895
00:34:59,510 --> 00:35:10,140
Bu kötü bir fikirdi bebeğim

896
00:35:02,049 --> 00:35:10,140



897
00:35:02,059 --> 00:35:11,130
Bunu iyice geri taksan iyi olur

898
00:35:10,130 --> 00:35:11,130



899
00:35:10,140 --> 00:35:14,369
iyi geceler aşkım

900
00:35:11,120 --> 00:35:14,369



901
00:35:11,130 --> 00:35:17,609
Ah bu gerçekten mükemmel

902
00:35:14,359 --> 00:35:17,609



903
00:35:14,369 --> 00:35:20,150
Peki Dickie Boy gerçekten naber?

904
00:35:17,599 --> 00:35:20,150



905
00:35:17,609 --> 00:35:22,380
Senin için çok şey elde etme yolundayım, ha

906
00:35:20,140 --> 00:35:22,380



907
00:35:20,150 --> 00:35:24,569
Gerçeklik biraz zorlaşıyor ve

908
00:35:22,370 --> 00:35:24,569



909
00:35:22,380 --> 00:35:27,660
Bunu karşılayamazsın, kapatmak zorundasın

910
00:35:24,559 --> 00:35:27,660



911
00:35:24,569 --> 00:35:31,260
Ses berbat dostum, sana söyleyeyim

912
00:35:27,650 --> 00:35:31,260



913
00:35:27,660 --> 00:35:33,539
Hala bulacağım bir şey ve

914
00:35:31,250 --> 00:35:33,539



915
00:35:31,260 --> 00:35:37,279
Bulduğumda kendin izleyebilirsin

916
00:35:33,529 --> 00:35:37,279



917
00:35:33,539 --> 00:35:37,279
Kahrolası hayatının geri kalanı boyunca

918
00:35:49,840 --> 00:35:49,840



919
00:35:49,850 --> 00:35:53,879
[Kahkahalar]

920
00:35:57,870 --> 00:35:57,870



921
00:35:57,880 --> 00:36:04,670
[Müzik]

922
00:36:08,330 --> 00:36:08,330



923
00:36:08,340 --> 00:36:11,479
[Müzik]

924
00:36:18,120 --> 00:36:18,120



925
00:36:18,130 --> 00:36:31,619
[Müzik]

926
00:36:58,560 --> 00:36:58,560



927
00:36:58,570 --> 00:37:01,709
[Müzik]

928
00:37:06,599 --> 00:37:06,599



929
00:37:06,609 --> 00:37:13,539
Yumruğunu dedektif anne Jerry Turner'a çevir

930
00:37:09,609 --> 00:37:13,539



931
00:37:09,619 --> 00:37:17,019
Lütfen Sam Westen arıyor lütfen bekleyin

932
00:37:13,529 --> 00:37:17,019



933
00:37:13,539 --> 00:37:18,189
Merhaba Bay Turner, ben Sam Weston

934
00:37:17,009 --> 00:37:18,189



935
00:37:17,019 --> 00:37:21,939
Ah Sam

936
00:37:18,179 --> 00:37:21,939



937
00:37:18,189 --> 00:37:25,179
Sadece yap Jerry tamam tamam Jerry nasıl

938
00:37:21,929 --> 00:37:25,179



939
00:37:21,939 --> 00:37:27,639
Sen buradayken biz iyi miyiz Sam?

940
00:37:25,169 --> 00:37:27,639



941
00:37:25,179 --> 00:37:30,789
New York'tan birinci sınıfta uçuyorum I

942
00:37:27,629 --> 00:37:30,789



943
00:37:27,639 --> 00:37:35,049
Rehberi görüntüleyen son kişiyi buldum

944
00:37:30,779 --> 00:37:35,049



945
00:37:30,789 --> 00:37:37,989
Griffith hayatta iyi bir Japon kız

946
00:37:35,039 --> 00:37:37,989



947
00:37:35,049 --> 00:37:41,139
Otelde çalışıyordu ve ona yardım ediyordu

948
00:37:37,979 --> 00:37:41,139



949
00:37:37,989 --> 00:37:43,299
Sahte limuzin sorun değil Sam, söylemeliyim

950
00:37:41,129 --> 00:37:43,299



951
00:37:41,139 --> 00:37:46,299
En iyi araştırmacılardan birini yönetiyorsunuz

952
00:37:43,289 --> 00:37:46,299



953
00:37:43,299 --> 00:37:48,849
Bu alandaki ajanslar neden onları almıyoruz?

954
00:37:46,289 --> 00:37:48,849



955
00:37:46,299 --> 00:37:50,199
Bu şey hızla tamamlandı ve yola çıktı

956
00:37:48,839 --> 00:37:50,199



957
00:37:48,849 --> 00:37:53,079
Dışarı çıkın ve birlikte biraz çalışın

958
00:37:50,189 --> 00:37:53,079



959
00:37:50,199 --> 00:37:55,299
çarşamba günü saçımı yaptırmalıyım nasıl

960
00:37:53,069 --> 00:37:55,299



961
00:37:53,079 --> 00:37:59,189
Biri bana bazıları iyi görünüyor

962
00:37:55,289 --> 00:37:59,189



963
00:37:55,299 --> 00:37:59,189
Burada olacaksın, evet

964
00:38:22,700 --> 00:38:22,700



965
00:38:22,710 --> 00:38:42,510
Merhaba burada suyum yok nedir bu

966
00:38:31,670 --> 00:38:42,510



967
00:38:31,680 --> 00:38:47,240
Richard, suyum yok, nasıl

968
00:38:42,500 --> 00:38:47,240



969
00:38:42,510 --> 00:38:52,350
Seni sevmemin pek çok yolu var

970
00:38:47,230 --> 00:38:52,350



971
00:38:47,240 --> 00:38:54,470
Şimdi sana göstereceğim, güzel bir tane alacağım

972
00:38:52,340 --> 00:38:54,470



973
00:38:52,350 --> 00:38:56,530
Küçük şey

974
00:38:54,460 --> 00:38:56,530



975
00:38:54,470 --> 00:39:05,490
Harika an

976
00:38:56,520 --> 00:39:05,490



977
00:38:56,530 --> 00:39:10,320
Oh, vay be, beni sevmediğini söyledin

978
00:39:05,480 --> 00:39:10,320



979
00:39:05,490 --> 00:39:14,250
Canım, sende incelik ve zarafet var

980
00:39:10,310 --> 00:39:14,250



981
00:39:10,320 --> 00:39:17,390
birlikte kontrol edeceğim

982
00:39:14,240 --> 00:39:17,390



983
00:39:14,250 --> 00:39:17,390
Havamı çaldın

984
00:39:17,610 --> 00:39:17,610



985
00:39:17,620 --> 00:39:25,590
[Müzik]

986
00:39:19,840 --> 00:39:25,590



987
00:39:19,850 --> 00:39:28,890
Evet seni kaç farklı şekilde seviyorum

988
00:39:25,580 --> 00:39:28,890



989
00:39:25,590 --> 00:39:29,619
Bırakın dünyaya anlatayım, onlara anlatayım

990
00:39:28,880 --> 00:39:29,619



991
00:39:28,890 --> 00:39:31,650
Hepsi

992
00:39:29,609 --> 00:39:31,650



993
00:39:29,619 --> 00:39:31,650
ben

994
00:39:33,440 --> 00:39:33,440



995
00:39:33,450 --> 00:39:38,680
senin tarafından

996
00:39:35,770 --> 00:39:38,680



997
00:39:35,780 --> 00:39:45,510
Oynaman için sana 4 tane alacağım

998
00:39:38,670 --> 00:39:45,510



999
00:39:38,680 --> 00:39:45,510
Atlar ve trenler acımasızdır

1000
00:39:45,750 --> 00:39:45,750



1001
00:39:45,760 --> 00:39:50,100
Bana ver

1002
00:39:48,090 --> 00:39:50,100



1003
00:39:48,100 --> 00:39:50,100
Ah

1004
00:39:53,520 --> 00:39:53,520



1005
00:39:53,530 --> 00:40:02,920
[Müzik]

1006
00:39:59,819 --> 00:40:02,920



1007
00:39:59,829 --> 00:40:04,900
600 aşağı

1008
00:40:02,910 --> 00:40:04,900



1009
00:40:02,920 --> 00:40:07,420
Ancak satın almak istiyorsanız

1010
00:40:04,890 --> 00:40:07,420



1011
00:40:04,900 --> 00:40:09,490
Tartıştığımız iç çamaşırları eminim

1012
00:40:07,410 --> 00:40:09,490



1013
00:40:07,420 --> 00:40:13,420
Bir çeşit anlaşmaya varabilirsin

1014
00:40:09,480 --> 00:40:13,420



1015
00:40:09,490 --> 00:40:15,520
%5 indirim olduğunu varsayalım

1016
00:40:13,410 --> 00:40:15,520



1017
00:40:13,420 --> 00:40:18,100
Kulağa hoş geliyor, sana şunu söyleyeyim

1018
00:40:15,510 --> 00:40:18,100



1019
00:40:15,520 --> 00:40:21,940
Neden olmasın Neden onu denemiyorsun?

1020
00:40:18,090 --> 00:40:21,940



1021
00:40:18,100 --> 00:40:24,820
Asmar, üzgünüm efendim ama harekete geçmiyoruz

1022
00:40:21,930 --> 00:40:24,820



1023
00:40:21,940 --> 00:40:27,130
İç çamaşırı neden olmasın

1024
00:40:24,810 --> 00:40:27,130



1025
00:40:24,820 --> 00:40:29,440
Şirket politikası Kim hangi şirketi söylüyor

1026
00:40:27,120 --> 00:40:29,440



1027
00:40:27,130 --> 00:40:33,250
Bu şirket Bu şirketten siz sorumlusunuz

1028
00:40:29,430 --> 00:40:33,250



1029
00:40:29,440 --> 00:40:34,630
Bir kere yaptım kuralını koydum

1030
00:40:33,240 --> 00:40:34,630



1031
00:40:33,250 --> 00:40:38,680
bunu yapamazsın yani neden

1032
00:40:34,620 --> 00:40:38,680



1033
00:40:34,630 --> 00:40:42,610
Herkes eğlencemi bozacak efendim

1034
00:40:38,670 --> 00:40:42,610



1035
00:40:38,680 --> 00:40:46,110
Saygın bir kurumsunuz

1036
00:40:42,600 --> 00:40:46,110



1037
00:40:42,610 --> 00:40:48,600
Bu da benim saygın olmadığımı gösteriyor

1038
00:40:46,100 --> 00:40:48,600



1039
00:40:46,110 --> 00:40:50,880
Sevgilim, gidip onu bana verebilir misin?

1040
00:40:48,590 --> 00:40:50,880



1041
00:40:48,600 --> 00:40:52,320
Altın elbise yani bunu sevmiyorum

1042
00:40:50,870 --> 00:40:52,320



1043
00:40:50,880 --> 00:40:54,360
Söylemem gereken tek şey onu istemediğim

1044
00:40:52,310 --> 00:40:54,360



1045
00:40:52,320 --> 00:40:55,620
Uğraştığım her şey altındır ve altını severim

1046
00:40:54,350 --> 00:40:55,620



1047
00:40:54,360 --> 00:41:00,240
Yani flaşa bak, bu benim

1048
00:40:55,610 --> 00:41:00,240



1049
00:40:55,620 --> 00:41:01,650
Yani, bu çok hoş, tamam, sana söylüyorum

1050
00:41:00,230 --> 00:41:01,650



1051
00:41:00,240 --> 00:41:07,230
Bütün bu saçmalıkların arasında seni izleyen ne?

1052
00:41:01,640 --> 00:41:07,230



1053
00:41:01,650 --> 00:41:12,540
Kare ve ah diyelim %10 indirim.

1054
00:41:07,220 --> 00:41:12,540



1055
00:41:07,230 --> 00:41:14,570
Bana oldukça saygın görünüyor, değil mi?

1056
00:41:12,530 --> 00:41:14,570



1057
00:41:12,540 --> 00:41:14,570
O düşünüyor

1058
00:41:17,150 --> 00:41:17,150



1059
00:41:17,160 --> 00:41:22,969
[Müzik]

1060
00:41:36,620 --> 00:41:36,620



1061
00:41:36,630 --> 00:41:46,619
Bu cephede oldukça iyi bir görünüm

1062
00:41:41,750 --> 00:41:46,619



1063
00:41:41,760 --> 00:41:55,430
Ekranın üst kısmındaki sayfa canlı renktedir

1064
00:41:46,609 --> 00:41:55,430



1065
00:41:46,619 --> 00:42:04,010
Ben gerçekten harikayım baba dada dada

1066
00:41:55,420 --> 00:42:04,010



1067
00:41:55,430 --> 00:42:15,630
Dada dada dada anne çık dışarı baba anne vay

1068
00:42:04,000 --> 00:42:15,630



1069
00:42:04,010 --> 00:42:19,040
Evet yaptım. Emmanuel'e günaydın

1070
00:42:15,620 --> 00:42:19,040



1071
00:42:15,630 --> 00:42:24,600
Senin için çok özel bir şey

1072
00:42:19,030 --> 00:42:24,600



1073
00:42:19,040 --> 00:42:26,550
Pembe pembe bayan için pembe nasılsın hey

1074
00:42:24,590 --> 00:42:26,550



1075
00:42:24,600 --> 00:42:27,780
Burada neler oluyor? Yeniden bağlayın

1076
00:42:26,540 --> 00:42:27,780



1077
00:42:26,550 --> 00:42:29,640
Senin için siyah küçük bir sutyen var

1078
00:42:27,770 --> 00:42:29,640



1079
00:42:27,780 --> 00:42:31,140
Bütün gün seni aradım, aramadım

1080
00:42:29,630 --> 00:42:31,140



1081
00:42:29,640 --> 00:42:33,119
Yemeğimin olduğu yerde suyum yok

1082
00:42:31,130 --> 00:42:33,119



1083
00:42:31,140 --> 00:42:34,890
Onu geri getir ve her şey sakinleşecek

1084
00:42:33,109 --> 00:42:34,890



1085
00:42:33,119 --> 00:42:38,430
Senin için güzel bu kraliyet meselesi

1086
00:42:34,880 --> 00:42:38,430



1087
00:42:34,890 --> 00:42:40,350
Kraliyet hanımı için Ah evet tuğla burada

1088
00:42:38,420 --> 00:42:40,350



1089
00:42:38,430 --> 00:42:42,480
Senin için biraz altın iplik, sadece onu bağla

1090
00:42:40,340 --> 00:42:42,480



1091
00:42:40,350 --> 00:42:44,490
Pembe bayan için başka bir şeyle geri döndüm

1092
00:42:42,470 --> 00:42:44,490



1093
00:42:42,480 --> 00:42:46,200
İstediğim biraz mor

1094
00:42:44,480 --> 00:42:46,200



1095
00:42:44,490 --> 00:42:48,840
Biraz su var ne oluyor

1096
00:42:46,190 --> 00:42:48,840



1097
00:42:46,200 --> 00:42:50,880
Bu konuda iyi konuşuyorsun, kaçmayı dene

1098
00:42:48,830 --> 00:42:50,880



1099
00:42:48,840 --> 00:42:53,130
Bu tenisteki lanet su için

1100
00:42:50,870 --> 00:42:53,130



1101
00:42:50,880 --> 00:42:54,660
Ayakkabılar ve orada hayatınız üzerine bahse girersiniz

1102
00:42:53,120 --> 00:42:54,660



1103
00:42:53,130 --> 00:42:56,640
Bunun için tahrik ol bebeğim

1104
00:42:54,650 --> 00:42:56,640



1105
00:42:54,660 --> 00:42:58,710
Ah, kıçında bu ayakkabılar var

1106
00:42:56,630 --> 00:42:58,710



1107
00:42:56,640 --> 00:42:59,400
Bana biraz su ver, orada biraz iç çamaşırı var

1108
00:42:58,700 --> 00:42:59,400



1109
00:42:58,710 --> 00:43:01,590
Çocuk için

1110
00:42:59,390 --> 00:43:01,590



1111
00:42:59,400 --> 00:43:03,540
Suyu durdurmayı batırdın, yapmadın

1112
00:43:01,580 --> 00:43:03,540



1113
00:43:01,590 --> 00:43:06,470
Eğer istersen bir kız arkadaşın var

1114
00:43:03,530 --> 00:43:06,470



1115
00:43:03,540 --> 00:43:10,569
tekrar takıldığında tekrar

1116
00:43:06,460 --> 00:43:10,569



1117
00:43:06,470 --> 00:43:10,569
Sen ne diyorsun?

1118
00:43:13,210 --> 00:43:13,210



1119
00:43:13,220 --> 00:43:19,420
Benim güvenim var yani yapacağını düşünüyorum

1120
00:43:16,870 --> 00:43:19,420



1121
00:43:16,880 --> 00:43:19,420
Bul

1122
00:43:41,950 --> 00:43:41,950



1123
00:43:41,960 --> 00:43:47,330
[Müzik]

1124
00:43:44,430 --> 00:43:47,330



1125
00:43:44,440 --> 00:43:48,980
Hiçbir çağrı almıyorum bebeğim

1126
00:43:47,320 --> 00:43:48,980



1127
00:43:47,330 --> 00:43:51,130
Ve biraz tam su alacağım

1128
00:43:48,970 --> 00:43:51,130



1129
00:43:48,980 --> 00:43:51,130
Sağ

1130
00:44:07,550 --> 00:44:07,550



1131
00:44:07,560 --> 00:44:22,110
[Müzik]

1132
00:44:24,230 --> 00:44:24,230



1133
00:44:24,240 --> 00:44:29,150
[Müzik]

1134
00:44:31,700 --> 00:44:31,700



1135
00:44:31,710 --> 00:44:55,280
[Müzik]

1136
00:44:44,310 --> 00:44:55,280



1137
00:44:44,320 --> 00:44:57,530
Bunların ne olduğunu anladın tatlım

1138
00:44:55,270 --> 00:44:57,530



1139
00:44:55,280 --> 00:44:59,450
İkimiz için de zor zamanlar güzel ama

1140
00:44:57,520 --> 00:44:59,450



1141
00:44:57,530 --> 00:45:02,720
sana ne yapacağımı söylüyorum

1142
00:44:59,440 --> 00:45:02,720



1143
00:44:59,450 --> 00:45:05,330
Ne yapman gerekiyorsa artık senin için çok kolay

1144
00:45:02,710 --> 00:45:05,330



1145
00:45:02,720 --> 00:45:10,790
Yeniden başlamak için yapılması gereken onu tıkamaktır

1146
00:45:05,320 --> 00:45:10,790



1147
00:45:05,330 --> 00:45:11,480
Odanı kaçırmasan iyi olur

1148
00:45:10,780 --> 00:45:11,480



1149
00:45:10,790 --> 00:45:13,220
Bal geliyor

1150
00:45:11,470 --> 00:45:13,220



1151
00:45:11,480 --> 00:45:16,190
Orada uzun süre yaşayacaksın

1152
00:45:13,210 --> 00:45:16,190



1153
00:45:13,220 --> 00:45:19,700
Zamanın ritmiyle zili kapattım

1154
00:45:16,180 --> 00:45:19,700



1155
00:45:16,190 --> 00:45:21,740
İhtiyacınız olan her şeyi parmağınızı kaydedebilirsiniz

1156
00:45:19,690 --> 00:45:21,740



1157
00:45:19,700 --> 00:45:23,570
Buraya gelip yeniden bağlar mısın?

1158
00:45:21,730 --> 00:45:23,570



1159
00:45:21,740 --> 00:45:25,100
İçecek bir şey istiyorsanız, teslim edin

1160
00:45:23,560 --> 00:45:25,100



1161
00:45:23,570 --> 00:45:26,450
Yiyecek bir şeylerin teslim edilmesini istiyorum

1162
00:45:25,090 --> 00:45:26,450



1163
00:45:25,100 --> 00:45:28,760
Yine bu kadar basit

1164
00:45:26,440 --> 00:45:28,760



1165
00:45:26,450 --> 00:45:32,300
Tekrar takın, eğer yapsaydınız yapmazdım

1166
00:45:28,750 --> 00:45:32,300



1167
00:45:28,760 --> 00:45:35,620
Bulunduğunuz yer tek bağlantınızdır

1168
00:45:32,290 --> 00:45:35,620



1169
00:45:32,300 --> 00:45:40,100
Dış dünya

1170
00:45:35,610 --> 00:45:40,100



1171
00:45:35,620 --> 00:45:42,710
Bana ne yapıyorsun canım?

1172
00:45:40,090 --> 00:45:42,710



1173
00:45:40,100 --> 00:45:44,390
Yaptığın her şeyi yap

1174
00:45:42,700 --> 00:45:44,390



1175
00:45:42,710 --> 00:45:47,770
Her şey kendin için, sevgilim

1176
00:45:44,380 --> 00:45:47,770



1177
00:45:44,390 --> 00:45:47,770
Her şeyin gerçekleşmesini sağlıyorsun

1178
00:45:48,840 --> 00:45:48,840



1179
00:45:48,850 --> 00:45:55,610
[Müzik]

1180
00:45:50,530 --> 00:45:55,610



1181
00:45:50,540 --> 00:46:00,129
Peki Richard, bunu senin yönteminle yapacağız

1182
00:45:55,600 --> 00:46:00,129



1183
00:45:55,610 --> 00:46:00,129
[Müzik]

1184
00:46:04,190 --> 00:46:04,190



1185
00:46:04,200 --> 00:46:07,280
[Müzik]

1186
00:46:08,140 --> 00:46:08,140



1187
00:46:08,150 --> 00:46:15,690
Şimdi orayı görüyorsun aşkım

1188
00:46:12,260 --> 00:46:15,690



1189
00:46:12,270 --> 00:46:18,330
Zaten hayır diye bir şey öğrenmeye başlıyorum

1190
00:46:15,680 --> 00:46:18,330



1191
00:46:15,690 --> 00:46:22,740
Seni besleyen ve doyurmayan eli ısır

1192
00:46:18,320 --> 00:46:22,740



1193
00:46:18,330 --> 00:46:26,220
Yakında TV'nizin fişini çekin

1194
00:46:22,730 --> 00:46:26,220



1195
00:46:22,740 --> 00:46:28,170
Akan su ve ben bu gece bu geceyim

1196
00:46:26,210 --> 00:46:28,170



1197
00:46:26,220 --> 00:46:30,900
Sana güzel bir biftek hazırlayacağız

1198
00:46:28,160 --> 00:46:30,900



1199
00:46:28,170 --> 00:46:33,210
Béarnaise sosu Tanrım seni seviyorum Manny

1200
00:46:30,890 --> 00:46:33,210



1201
00:46:30,900 --> 00:46:35,640
Seni kalbimle, ruhumla ve kendimle seviyorum

1202
00:46:33,200 --> 00:46:35,640



1203
00:46:33,210 --> 00:46:46,800
Senin için her şeyi yapar ama lütfen

1204
00:46:35,630 --> 00:46:46,800



1205
00:46:35,640 --> 00:46:53,460
Benimle işbirliği yap ve kendine biraz doldur

1206
00:46:46,790 --> 00:46:53,460



1207
00:46:46,800 --> 00:46:55,850
Canım, bakmak harika

1208
00:46:53,450 --> 00:46:55,850



1209
00:46:53,460 --> 00:46:55,850
sen benim aşkımsın

1210
00:46:58,400 --> 00:46:58,400



1211
00:46:58,410 --> 00:47:06,690
Biftek denedikten sonra harika

1212
00:47:03,530 --> 00:47:06,690



1213
00:47:03,540 --> 00:47:16,590
Harika yani ne olduğunu görmeyi çok isterim

1214
00:47:06,680 --> 00:47:16,590



1215
00:47:06,690 --> 00:47:18,210
Çok iyi olduğunu düşünüyorsun mmm

1216
00:47:16,580 --> 00:47:18,210



1217
00:47:16,590 --> 00:47:20,520
Daha sonra yöntemi paylaşacağım ve

1218
00:47:18,200 --> 00:47:20,520



1219
00:47:18,210 --> 00:47:21,510
Tarif gelir gelmez sizlerle

1220
00:47:20,510 --> 00:47:21,510



1221
00:47:20,520 --> 00:47:24,570
Birbirimizi daha iyi tanıyoruz

1222
00:47:21,500 --> 00:47:24,570



1223
00:47:21,510 --> 00:47:26,550
İşin sırrı iki yumurta kullanmam

1224
00:47:24,560 --> 00:47:26,550



1225
00:47:24,570 --> 00:47:31,070
Sonunda sosun sarısı

1226
00:47:26,540 --> 00:47:31,070



1227
00:47:26,550 --> 00:47:35,310
Pürüzsüz çok pürüzsüz görünüyor

1228
00:47:31,060 --> 00:47:35,310



1229
00:47:31,070 --> 00:47:37,160
Richard konuşabilir miyiz elbette konuşabiliriz

1230
00:47:35,300 --> 00:47:37,160



1231
00:47:35,310 --> 00:47:40,950
Bunun için buradayım

1232
00:47:37,150 --> 00:47:40,950



1233
00:47:37,160 --> 00:47:42,690
Bu iyi, ne zaman olacağını bilmek istedim

1234
00:47:40,940 --> 00:47:42,690



1235
00:47:40,950 --> 00:47:44,270
Dışarı çıkabilirim, yani ne zaman istersem dışarı çıkabilirim

1236
00:47:42,680 --> 00:47:44,270



1237
00:47:42,690 --> 00:47:46,920
Göğüs

1238
00:47:44,260 --> 00:47:46,920



1239
00:47:44,270 --> 00:47:47,480
Bu tamamen sana kalmış, bunu biliyorsun

1240
00:47:46,910 --> 00:47:47,480



1241
00:47:46,920 --> 00:47:49,560
Şimdi

1242
00:47:47,470 --> 00:47:49,560



1243
00:47:47,480 --> 00:47:55,740
Kendine daha fazla şarap dökmeyeceksin

1244
00:47:49,550 --> 00:47:55,740



1245
00:47:49,560 --> 00:47:58,340
Peki, biliyorsun bu gece olacağım

1246
00:47:55,730 --> 00:47:58,340



1247
00:47:55,740 --> 00:48:02,370
Belirlenmiş sürücü gidiyoruz

1248
00:47:58,330 --> 00:48:02,370



1249
00:47:58,340 --> 00:48:05,160
Mm-hmm hayır hayır gitmen konusunda sana güvenemiyorum

1250
00:48:02,360 --> 00:48:05,160



1251
00:48:02,370 --> 00:48:09,300
Artık her yerde, ha oh evet rol yapabilirsin

1252
00:48:05,150 --> 00:48:09,300



1253
00:48:05,160 --> 00:48:10,860
Harekete geçmek kelimesini seviyorum evet demek istiyorum

1254
00:48:09,290 --> 00:48:10,860



1255
00:48:09,300 --> 00:48:13,530
Uygulamayı öğrendiğinizde,

1256
00:48:10,850 --> 00:48:13,530



1257
00:48:10,860 --> 00:48:17,400
O zaman ikimiz için de daha iyi

1258
00:48:13,520 --> 00:48:17,400



1259
00:48:13,530 --> 00:48:22,730
Bu tostu gerçekten duymalıyım

1260
00:48:17,390 --> 00:48:22,730



1261
00:48:17,400 --> 00:48:22,730
Peki, biraz daha az

1262
00:48:25,300 --> 00:48:25,300



1263
00:48:25,310 --> 00:48:37,390
Ah söyle bana sana böyle diyorlar

1264
00:48:31,720 --> 00:48:37,390



1265
00:48:31,730 --> 00:48:41,200
Çocukken kendi adımla okuldaydım

1266
00:48:37,380 --> 00:48:41,200



1267
00:48:37,390 --> 00:48:41,200
Bırak sikeyim

1268
00:48:41,430 --> 00:48:41,430



1269
00:48:41,440 --> 00:48:55,470
Sana benim adımla ne diyorlar? Senden ne haber?

1270
00:48:49,670 --> 00:48:55,470



1271
00:48:49,680 --> 00:48:55,470
Sana Manny mi dediler?

1272
00:48:58,330 --> 00:48:58,330



1273
00:48:58,340 --> 00:49:11,480
Çocuklar bu kadar acımasız olamaz

1274
00:49:03,880 --> 00:49:11,480



1275
00:49:03,890 --> 00:49:11,480
Sen zalimsin, hayır ben gerçeği temsil ediyorum

1276
00:49:11,890 --> 00:49:11,890



1277
00:49:11,900 --> 00:49:20,210
Çok güzel bir sesin var teşekkürler

1278
00:49:16,220 --> 00:49:20,210



1279
00:49:16,230 --> 00:49:20,210
İltifatları seviyorum

1280
00:49:23,720 --> 00:49:23,720



1281
00:49:23,730 --> 00:49:27,540
İşte sana bakıyor çocuğum

1282
00:49:43,180 --> 00:49:43,180



1283
00:49:43,190 --> 00:49:52,310
Ah ara sıra arkanı kolluyorum

1284
00:49:50,140 --> 00:49:52,310



1285
00:49:50,150 --> 00:49:55,640
Yardımcı olacak bu çılgın şeyi icat ettim

1286
00:49:52,300 --> 00:49:55,640



1287
00:49:52,310 --> 00:49:58,220
Aptallar VCR'ları programladı ve ben bir dosya hazırladım

1288
00:49:55,630 --> 00:49:58,220



1289
00:49:55,640 --> 00:50:04,640
Şans Sen çok akıllısın

1290
00:49:58,210 --> 00:50:04,640



1291
00:49:58,220 --> 00:50:07,280
Ah hayır sadece şanslıyım peki ya ben

1292
00:50:04,630 --> 00:50:07,280



1293
00:50:04,640 --> 00:50:08,640
Yani nasıl delirirsin?

1294
00:50:07,270 --> 00:50:08,640



1295
00:50:07,280 --> 00:50:10,400
iş

1296
00:50:08,630 --> 00:50:10,400



1297
00:50:08,640 --> 00:50:13,449
[Müzik]

1298
00:50:10,390 --> 00:50:13,449



1299
00:50:10,400 --> 00:50:13,449
Eğlendi

1300
00:50:13,610 --> 00:50:13,610



1301
00:50:13,620 --> 00:50:21,020
Oyuncu olmak için New York'a gittim

1302
00:50:15,740 --> 00:50:21,020



1303
00:50:15,750 --> 00:50:28,440
19 yaşındaydım

1304
00:50:21,010 --> 00:50:28,440



1305
00:50:21,020 --> 00:50:36,510
Ne şakaymış, ne olduğunu öğrendim

1306
00:50:28,430 --> 00:50:36,510



1307
00:50:28,440 --> 00:50:40,070
O zamanlar annemin ihtiyacı olan bir oyuncu değildim

1308
00:50:36,500 --> 00:50:40,070



1309
00:50:36,510 --> 00:50:46,530
Para Hiçbir şeyin nasıl yapılacağını bilmiyordum

1310
00:50:40,060 --> 00:50:46,530



1311
00:50:40,070 --> 00:50:46,980
Şerefe, bundan hiç utanmıyorum

1312
00:50:46,520 --> 00:50:46,980



1313
00:50:46,530 --> 00:50:51,750
evraklar

1314
00:50:46,970 --> 00:50:51,750



1315
00:50:46,980 --> 00:50:58,530
Bir zamanlar dans ederken yapmadığım şey

1316
00:50:51,740 --> 00:50:58,530



1317
00:50:51,750 --> 00:51:08,780
Kare çubuk yani bunu nasıl halledeceksin

1318
00:50:58,520 --> 00:51:08,780



1319
00:50:58,530 --> 00:51:13,560
Kolaydı ve gerçekten keyif aldım

1320
00:51:08,770 --> 00:51:13,560



1321
00:51:08,780 --> 00:51:15,960
Beni izleyen adamların üzerine çöktüm

1322
00:51:13,550 --> 00:51:15,960



1323
00:51:13,560 --> 00:51:21,240
Onun işi

1324
00:51:15,950 --> 00:51:21,240



1325
00:51:15,960 --> 00:51:24,400
Bütün modellerin yaptığı budur

1326
00:51:21,230 --> 00:51:24,400



1327
00:51:21,240 --> 00:51:28,540
Çıplak olman önemli değil ya da...

1328
00:51:24,390 --> 00:51:28,540



1329
00:51:24,400 --> 00:51:33,550
Bu kahramanlık değil, cinsiyetçilik

1330
00:51:28,530 --> 00:51:33,550



1331
00:51:28,540 --> 00:51:39,369
Cinsiyetçi olduğun şeyleri söylemedim

1332
00:51:33,540 --> 00:51:39,369



1333
00:51:33,550 --> 00:51:46,270
Evet, iyi iş çıkardınız arkadaşlar, bundan yararlanın

1334
00:51:39,359 --> 00:51:46,270



1335
00:51:39,369 --> 00:51:50,200
Ah, o senin önünde çıplakken

1336
00:51:46,260 --> 00:51:50,200



1337
00:51:46,270 --> 00:52:01,329
Bu iyi yaşlı çocuklardan kimin sahip olduğunu kastediyorum

1338
00:51:50,190 --> 00:52:01,329



1339
00:51:50,200 --> 00:52:08,940
Avantaj o zaman neden benimle oynamıyorsun?

1340
00:52:01,319 --> 00:52:08,940



1341
00:52:01,329 --> 00:52:08,940
Seninle biraz müzikle dans etmek istiyorum

1342
00:52:19,580 --> 00:52:19,580



1343
00:52:19,590 --> 00:53:02,289
[Müzik]

1344
00:53:15,780 --> 00:53:15,780



1345
00:53:15,790 --> 00:53:19,650
Merhaba

1346
00:53:17,810 --> 00:53:19,650



1347
00:53:17,820 --> 00:53:22,140
Merhaba

1348
00:53:19,640 --> 00:53:22,140



1349
00:53:19,650 --> 00:53:25,199
Gel bana katıl

1350
00:53:22,130 --> 00:53:25,199



1351
00:53:22,140 --> 00:53:25,199
[Müzik]

1352
00:53:33,550 --> 00:53:33,550



1353
00:53:33,560 --> 00:53:36,639
[Müzik]

1354
00:53:41,400 --> 00:53:41,400



1355
00:53:41,410 --> 00:53:49,709
Otur ve sana bir hediye al

1356
00:53:50,230 --> 00:53:50,230



1357
00:53:50,240 --> 00:53:54,130
Yastığın altında senin yanında

1358
00:53:58,110 --> 00:53:58,110



1359
00:53:58,120 --> 00:54:00,990
Aç şunu

1360
00:54:06,020 --> 00:54:06,020



1361
00:54:06,030 --> 00:54:18,119
Deneyin çok güzel

1362
00:54:20,270 --> 00:54:20,270



1363
00:54:20,280 --> 00:54:24,080
Evet vücudunuzla uyum sağlıyor

1364
00:54:24,850 --> 00:54:24,850



1365
00:54:24,860 --> 00:54:28,060
Bu tamamen sensin

1366
00:54:50,809 --> 00:54:50,809



1367
00:54:50,819 --> 00:54:54,180
O bir

1368
00:55:12,520 --> 00:55:12,520



1369
00:55:12,530 --> 00:55:35,220
[Müzik]

1370
00:55:32,010 --> 00:55:35,220



1371
00:55:32,020 --> 00:55:35,220
Kendini göster

1372
00:55:36,630 --> 00:55:36,630



1373
00:55:36,640 --> 00:55:41,610
Eğer kaçabileceğini sanıyorsan...

1374
00:55:38,430 --> 00:55:41,610



1375
00:55:38,440 --> 00:55:41,610
Takım çıldırmış olmalı

1376
00:55:41,859 --> 00:55:41,859



1377
00:55:41,869 --> 00:55:49,359
Bir milyon yıl değil

1378
00:55:45,039 --> 00:55:49,359



1379
00:55:45,049 --> 00:55:49,359
Biz de gidelim

1380
00:55:49,650 --> 00:55:49,650



1381
00:55:49,660 --> 00:55:55,780
[Müzik]

1382
00:56:02,060 --> 00:56:02,060



1383
00:56:02,070 --> 00:56:12,550
[Müzik]

1384
00:56:09,080 --> 00:56:12,550



1385
00:56:09,090 --> 00:56:16,220
Hadi bebeğim, biz varız, saklanamazsın

1386
00:56:12,540 --> 00:56:16,220



1387
00:56:12,550 --> 00:56:24,510
Kabul ediyorum, kabul ediyorum

1388
00:56:16,210 --> 00:56:24,510



1389
00:56:16,220 --> 00:56:24,510
[Müzik]

1390
00:56:25,380 --> 00:56:25,380



1391
00:56:25,390 --> 00:56:35,559
Hadi bebeğim

1392
00:56:27,730 --> 00:56:35,559



1393
00:56:27,740 --> 00:56:35,559
[Müzik]

1394
00:56:41,070 --> 00:56:41,070



1395
00:56:41,080 --> 00:56:48,440
Bitti bebeğim seni bulacağım

1396
00:56:44,320 --> 00:56:48,440



1397
00:56:44,330 --> 00:56:51,440
Bana ne yalan söylediğini biliyorsun aşkım

1398
00:56:48,430 --> 00:56:51,440



1399
00:56:48,440 --> 00:56:54,320
Sana her şeyi verirsem bana yalan söylersin

1400
00:56:51,430 --> 00:56:54,320



1401
00:56:51,440 --> 00:56:57,770
Ve sen kaçmaya ve saklanmaya çalışıyorsun

1402
00:56:54,310 --> 00:56:57,770



1403
00:56:54,320 --> 00:57:02,380
Richard'la uğraştığımdan beri

1404
00:56:57,760 --> 00:57:02,380



1405
00:56:57,770 --> 00:57:05,510
Sofistike ve zarafetle uğraşmak

1406
00:57:02,370 --> 00:57:05,510



1407
00:57:02,380 --> 00:57:09,070
Olmamaya alıştığım kötü adamlara alışmıştım

1408
00:57:05,500 --> 00:57:09,070



1409
00:57:05,510 --> 00:57:13,400
Sınıf arkadaşları, size en iyi şarapları veriyorum

1410
00:57:09,060 --> 00:57:13,400



1411
00:57:09,070 --> 00:57:17,540
En iyi yiyecekler, en iyi kıyafetler ve

1412
00:57:13,390 --> 00:57:17,540



1413
00:57:13,400 --> 00:57:21,730
Alabildiğim en iyi parfüm

1414
00:57:17,530 --> 00:57:21,730



1415
00:57:17,540 --> 00:57:21,730
Bir milyon mil uzakta bir koku

1416
00:57:23,080 --> 00:57:23,080



1417
00:57:23,090 --> 00:57:47,449
[Müzik]

1418
00:57:55,010 --> 00:57:55,010



1419
00:57:55,020 --> 00:58:00,309
[Müzik]

1420
00:58:07,810 --> 00:58:07,810



1421
00:58:07,820 --> 00:58:10,879
[Müzik]

1422
00:58:13,510 --> 00:58:13,510



1423
00:58:13,520 --> 00:58:17,740
[Müzik]

1424
00:58:14,730 --> 00:58:17,740



1425
00:58:14,740 --> 00:58:17,740
Gözlemciler

1426
00:58:29,270 --> 00:58:29,270



1427
00:58:29,280 --> 00:58:32,449
[Müzik]

1428
00:58:37,010 --> 00:58:37,010



1429
00:58:37,020 --> 00:58:40,090
[Müzik]

1430
00:58:40,540 --> 00:58:40,540



1431
00:58:40,550 --> 00:58:45,140
Henüz bana doymadın aşkım

1432
00:58:46,310 --> 00:58:46,310



1433
00:58:46,320 --> 00:58:52,619
[Müzik]

1434
00:58:49,780 --> 00:58:52,619



1435
00:58:49,790 --> 00:58:53,190
Bu konudaki yardımınız için gerçekten minnettarım

1436
00:58:52,609 --> 00:58:53,190



1437
00:58:52,619 --> 00:59:00,570
Sorun

1438
00:58:53,180 --> 00:59:00,570



1439
00:58:53,190 --> 00:59:04,950
İşte gidiyor böylece seni anlayabiliyorum

1440
00:59:00,560 --> 00:59:04,950



1441
00:59:00,570 --> 00:59:08,550
Çantalarını alt kata taşımasına yardım et Evet ve

1442
00:59:04,940 --> 00:59:08,550



1443
00:59:04,950 --> 00:59:12,990
Bu gün saat kaçtı evet öyleydi

1444
00:59:08,540 --> 00:59:12,990



1445
00:59:08,550 --> 00:59:21,830
sabah 8:00, anlatabilir misin

1446
00:59:12,980 --> 00:59:21,830



1447
00:59:12,990 --> 00:59:27,660
Limuzin yanlış atış olduğuna sevindi

1448
00:59:21,820 --> 00:59:27,660



1449
00:59:21,830 --> 00:59:30,900
Uzun evet çoğu kim um do'yu seviyor

1450
00:59:27,650 --> 00:59:30,900



1451
00:59:27,660 --> 00:59:35,609
Arabanın ne renk olduğunu hatırlıyor

1452
00:59:30,890 --> 00:59:35,609



1453
00:59:30,900 --> 00:59:36,630
Brick ve şoför sen misin

1454
00:59:35,599 --> 00:59:36,630



1455
00:59:35,609 --> 00:59:47,520
Neye benzediğini hatırla

1456
00:59:36,620 --> 00:59:47,520



1457
00:59:36,630 --> 00:59:50,160
Evet, ona söylenen ne anlatıyor

1458
00:59:47,510 --> 00:59:50,160



1459
00:59:47,520 --> 00:59:54,359
Ceketlerini çıkarıp biraz ara vermeliler

1460
00:59:50,150 --> 00:59:54,359



1461
00:59:50,160 --> 00:59:58,530
Karşımızda siyahi bir adam vardı. Yapmayalım dostum

1462
00:59:54,349 --> 00:59:58,530



1463
00:59:54,359 --> 01:00:01,970
Hatırladığın o uzun arabaya geri dön

1464
00:59:58,520 --> 01:00:01,970



1465
00:59:58,530 --> 01:00:07,700
Ne tür demek istiyorsun?

1466
01:00:01,960 --> 01:00:07,700



1467
01:00:01,970 --> 01:00:07,700
Katarakt veya Rincon Evet Ah Bilmiyorum

1468
01:00:09,980 --> 01:00:09,980



1469
01:00:09,990 --> 01:00:19,060
Konuşmak için çok ileri gelmeni özledim

1470
01:00:13,829 --> 01:00:19,060



1471
01:00:13,839 --> 01:00:19,950
Çok teşekkür ederim, merhaba, teşekkür ederim

1472
01:00:19,050 --> 01:00:19,950



1473
01:00:19,060 --> 01:00:24,490
Çok

1474
01:00:19,940 --> 01:00:24,490



1475
01:00:19,950 --> 01:00:26,770
Jerry için yapabileceğin bir şey var mı?

1476
01:00:24,480 --> 01:00:26,770



1477
01:00:24,490 --> 01:00:30,760
Sağdaki tanık atlayışınız

1478
01:00:26,760 --> 01:00:30,760



1479
01:00:26,770 --> 01:00:37,890
Burada bunun ne olduğuna odaklanmak istiyorum

1480
01:00:30,750 --> 01:00:37,890



1481
01:00:30,760 --> 01:00:37,890
Adam evet gibi görünüyordu, adamı teslim edebilirsin

1482
01:00:38,180 --> 01:00:38,180



1483
01:00:38,190 --> 01:00:43,960
Adamın neye benzediğiyle ilgilenin oh

1484
01:00:42,450 --> 01:00:43,960



1485
01:00:42,460 --> 01:00:47,170
Evet evet yapabilirim

1486
01:00:43,950 --> 01:00:47,170



1487
01:00:43,960 --> 01:00:49,630
Peki, nasıl göründüğü harika

1488
01:00:47,160 --> 01:00:49,630



1489
01:00:47,170 --> 01:00:51,490
Braket kafası Ah bekle bekle bekle lütfen

1490
01:00:49,620 --> 01:00:51,490



1491
01:00:49,630 --> 01:00:54,849
Lütfen kafayı unutalım tamam mı

1492
01:00:51,480 --> 01:00:54,849



1493
01:00:51,490 --> 01:00:56,950
Hadi bu oda fotoğrafını deneyelim

1494
01:00:54,839 --> 01:00:56,950



1495
01:00:54,849 --> 01:01:00,130
Otelin önünde duruyorsun

1496
01:00:56,940 --> 01:01:00,130



1497
01:00:56,950 --> 01:01:02,109
Peki o sabah, tamam, görüyorsun

1498
01:01:00,120 --> 01:01:02,109



1499
01:01:00,130 --> 01:01:05,109
Adam tam karşınızda duruyor

1500
01:01:02,099 --> 01:01:05,109



1501
01:01:02,109 --> 01:01:11,680
Anladım evet, resmi şu anda orada

1502
01:01:05,099 --> 01:01:11,680



1503
01:01:05,109 --> 01:01:15,579
Evet, şimdi bize ne gördüğünüzü anlatın. bir

1504
01:01:11,670 --> 01:01:15,579



1505
01:01:11,680 --> 01:01:18,940
Yüzün başı ve çevresi harika, evet teşekkür ederim

1506
01:01:15,569 --> 01:01:18,940



1507
01:01:15,579 --> 01:01:24,160
Çok teşekkür ederim İsa Mesih

1508
01:01:18,930 --> 01:01:24,160



1509
01:01:18,940 --> 01:01:28,410
Mm çok çok çok hoş bir bayan teşekkür ederim

1510
01:01:24,150 --> 01:01:28,410



1511
01:01:24,160 --> 01:01:31,869
Ben çoğu zaman aptalımdır Gary Oh

1512
01:01:28,400 --> 01:01:31,869



1513
01:01:28,410 --> 01:01:34,109
Çok teşekkür ederim evet harikaydı

1514
01:01:31,859 --> 01:01:34,109



1515
01:01:31,869 --> 01:01:34,109
Kafa

1516
01:01:36,030 --> 01:01:36,030



1517
01:01:36,040 --> 01:01:43,410
[Müzik]

1518
01:01:40,300 --> 01:01:43,410



1519
01:01:40,310 --> 01:01:44,970
Günaydın, Birinci Bayan Teresa Estella

1520
01:01:43,400 --> 01:01:44,970



1521
01:01:43,410 --> 01:01:46,290
Davetiyeniz size bir mesaj bıraktı

1522
01:01:44,960 --> 01:01:46,290



1523
01:01:44,970 --> 01:01:48,600
Bir süre sana ihtiyacım olacak bilmiyorum

1524
01:01:46,280 --> 01:01:48,600



1525
01:01:46,290 --> 01:01:50,610
mesaj Evet hanımefendi benim öyle olmadığımı anlıyorsunuz

1526
01:01:48,590 --> 01:01:50,610



1527
01:01:48,600 --> 01:01:52,530
Sana bir süre daha ihtiyacım olacak

1528
01:01:50,600 --> 01:01:52,530



1529
01:01:50,610 --> 01:01:54,000
Bunun benim kadar temiz olması için para ödedim

1530
01:01:52,520 --> 01:01:54,000



1531
01:01:52,530 --> 01:01:55,440
Evet inanamıyorum ama kirli bir şey yok

1532
01:01:53,990 --> 01:01:55,440



1533
01:01:54,000 --> 01:01:58,050
Etrafındaki her şeyi temiz göremezsin

1534
01:01:55,430 --> 01:01:58,050



1535
01:01:55,440 --> 01:01:59,310
Lezzetliyim o zaman ucuza değişirim sana evet

1536
01:01:58,040 --> 01:01:59,310



1537
01:01:58,050 --> 01:02:00,720
Dinleyecek miyiz? bekleyeceğim

1538
01:01:59,300 --> 01:02:00,720



1539
01:01:59,310 --> 01:02:01,830
Bir ay kadar, hadi, sana anlatacağım

1540
01:02:00,710 --> 01:02:01,830



1541
01:02:00,720 --> 01:02:03,720
Bir kez sana bir haber vereceğim

1542
01:02:01,820 --> 01:02:03,720



1543
01:02:01,830 --> 01:02:06,150
Geri dön tamam mı sana bir yumruk atacağım

1544
01:02:03,710 --> 01:02:06,150



1545
01:02:03,720 --> 01:02:07,800
Tsunami dizisi lütfen çekmeyin

1546
01:02:06,140 --> 01:02:07,800



1547
01:02:06,150 --> 01:02:09,540
Yapmadıkları bir şey için para

1548
01:02:07,790 --> 01:02:09,540



1549
01:02:07,800 --> 01:02:10,860
Estella bana karşı çok iyi davrandın yani

1550
01:02:09,530 --> 01:02:10,860



1551
01:02:09,540 --> 01:02:12,120
İyi iş çıkarıyorsun ve ben seninle iletişime geçeceğim

1552
01:02:10,850 --> 01:02:12,120



1553
01:02:10,860 --> 01:02:13,980
Döndüğümde seninle

1554
01:02:12,110 --> 01:02:13,980



1555
01:02:12,120 --> 01:02:18,360
Tatil Hayır Genellikle burada öğretmenim

1556
01:02:13,970 --> 01:02:18,360



1557
01:02:13,980 --> 01:02:19,200
Anladım ve sonra birisi beni aldı

1558
01:02:18,350 --> 01:02:19,200



1559
01:02:18,360 --> 01:02:21,120
Para istemiyorum

1560
01:02:19,190 --> 01:02:21,120



1561
01:02:19,200 --> 01:02:22,590
Bunu senden istemiyorum. Peki, istemiyorum

1562
01:02:21,110 --> 01:02:22,590



1563
01:02:21,120 --> 01:02:24,600
Burada senden para istiyor

1564
01:02:22,580 --> 01:02:24,600



1565
01:02:22,590 --> 01:02:25,830
Orada gülüyor ve iç çekiyor mr. Rochelle o zaman

1566
01:02:24,590 --> 01:02:25,830



1567
01:02:24,600 --> 01:02:27,720
A gibi benim için ölmeyecekti

1568
01:02:25,820 --> 01:02:27,720



1569
01:02:25,830 --> 01:02:29,580
Bir fare geldi ve hâlâ iletişim halinde olduğumu söyledim

1570
01:02:27,710 --> 01:02:29,580



1571
01:02:27,720 --> 01:02:31,110
Seninle tamam, söz veriyorum lanetleneceğim

1572
01:02:29,570 --> 01:02:31,110



1573
01:02:29,580 --> 01:02:33,240
Tatilden yeni döndüm hep birlikte

1574
01:02:31,100 --> 01:02:33,240



1575
01:02:31,110 --> 01:02:45,540
Gerçek, sevgilim, benim için en iyisi, Tanrı seni korusun

1576
01:02:33,230 --> 01:02:45,540



1577
01:02:33,240 --> 01:02:47,760
Tanrı seni korusun. Fazla sürmese iyi olur

1578
01:02:45,530 --> 01:02:47,760



1579
01:02:45,540 --> 01:02:50,130
Aşkım, burada fareler gibi öleceğiz

1580
01:02:47,750 --> 01:02:50,130



1581
01:02:47,760 --> 01:02:51,150
Hayatımı siktin, işte buradasın

1582
01:02:50,120 --> 01:02:51,150



1583
01:02:50,130 --> 01:02:54,780
bunu anlıyorum

1584
01:02:51,140 --> 01:02:54,780



1585
01:02:51,150 --> 01:02:58,110
Hey, yanıyorsun, hizmetçin

1586
01:02:54,770 --> 01:02:58,110



1587
01:02:54,780 --> 01:03:00,450
Temiz çamaşırın olmamasının ne demek olduğunu biliyorum

1588
01:02:58,100 --> 01:03:00,450



1589
01:02:58,110 --> 01:03:03,720
Çöp bulaşıklarını temizlemek ying yang'dır

1590
01:03:00,440 --> 01:03:03,720



1591
01:03:00,450 --> 01:03:05,070
Bayanın her yerine toz geliyor

1592
01:03:03,710 --> 01:03:05,070



1593
01:03:03,720 --> 01:03:07,500
Bir orospu çocuğu yapmak zorunda kalacaksın

1594
01:03:05,060 --> 01:03:07,500



1595
01:03:05,070 --> 01:03:09,450
Buraya katkıda bulunun Bunun sorun olmadığını biliyor muydunuz?

1596
01:03:07,490 --> 01:03:09,450



1597
01:03:07,500 --> 01:03:11,970
Hadi, gir kafana ve tedarik et

1598
01:03:09,440 --> 01:03:11,970



1599
01:03:09,450 --> 01:03:14,700
Gıda Elbise Barınağı Deterjanı

1600
01:03:11,960 --> 01:03:14,700



1601
01:03:11,970 --> 01:03:16,490
Birlikte hareket edin, haberciler asla lanetlenmesin

1602
01:03:14,690 --> 01:03:16,490



1603
01:03:14,700 --> 01:03:18,900
Şunun üzerine uzan, lanet olsun, yoksa bunu alırsan

1604
01:03:16,480 --> 01:03:18,900



1605
01:03:16,490 --> 01:03:23,090
Şimdi toparlayın hanımefendi

1606
01:03:18,890 --> 01:03:23,090



1607
01:03:18,900 --> 01:03:23,090
Yönetmen, yani yönetmen

1608
01:03:28,650 --> 01:03:28,650



1609
01:03:28,660 --> 01:03:35,990
Bu benim New York North'tan aldığım silah iznim

1610
01:03:32,320 --> 01:03:35,990



1611
01:03:32,330 --> 01:03:37,160
Carolina Texans'ta bir sürü şey var

1612
01:03:35,980 --> 01:03:37,160



1613
01:03:35,990 --> 01:03:39,580
Bakmak istersen onların eşyaları var

1614
01:03:37,150 --> 01:03:39,580



1615
01:03:37,160 --> 01:03:42,410
Bu gerekli olmayacak

1616
01:03:39,570 --> 01:03:42,410



1617
01:03:39,580 --> 01:03:45,950
marikar sen sam'sın bana çok seslendin

1618
01:03:42,400 --> 01:03:45,950



1619
01:03:42,410 --> 01:03:49,490
Daha da kötüsü Sam, elimizden geleni yapıyoruz.

1620
01:03:45,940 --> 01:03:49,490



1621
01:03:45,950 --> 01:03:50,900
Bu kızı bulmak için eminim öylesin ama ben öyleyim

1622
01:03:49,480 --> 01:03:50,900



1623
01:03:49,490 --> 01:03:53,330
Hiçbir şey varmış gibi hissettirmiyor

1624
01:03:50,890 --> 01:03:53,330



1625
01:03:50,900 --> 01:03:55,910
Bunu yapabilirsin

1626
01:03:53,320 --> 01:03:55,910



1627
01:03:53,330 --> 01:03:57,470
Her şey olabilir

1628
01:03:55,900 --> 01:03:57,470



1629
01:03:55,910 --> 01:03:59,720
Peki ama onun tarafından işe alındım

1630
01:03:57,460 --> 01:03:59,720



1631
01:03:57,470 --> 01:04:02,090
Annem bana çok para öderdi

1632
01:03:59,710 --> 01:04:02,090



1633
01:03:59,720 --> 01:04:04,910
Buraya gelin ve çocuklarınızın konumu bulmasına yardımcı olun

1634
01:04:02,080 --> 01:04:04,910



1635
01:04:02,090 --> 01:04:07,640
Bebeğim artık istemediğini biliyorum

1636
01:04:04,900 --> 01:04:07,640



1637
01:04:04,910 --> 01:04:09,110
İyi para kaybediyorum biliyorum

1638
01:04:07,630 --> 01:04:09,110



1639
01:04:07,640 --> 01:04:12,890
İşsizliğe geri dönmemi istemiyor

1640
01:04:09,100 --> 01:04:12,890



1641
01:04:09,110 --> 01:04:14,750
Line Benim istediğim senindir

1642
01:04:12,880 --> 01:04:14,750



1643
01:04:12,890 --> 01:04:17,090
Bizi olduğunuz her şey hakkında güncel tutun

1644
01:04:14,740 --> 01:04:17,090



1645
01:04:14,750 --> 01:04:20,390
Aklına gelen her şeyi yap

1646
01:04:17,080 --> 01:04:20,390



1647
01:04:17,090 --> 01:04:22,760
Hiç sorun yaşamadan eskiden polis olduğunu biliyorum

1648
01:04:20,380 --> 01:04:22,760



1649
01:04:20,390 --> 01:04:27,410
Nasıl bir şey bilmek istemiyoruz

1650
01:04:22,750 --> 01:04:27,410



1651
01:04:22,760 --> 01:04:29,450
Çift eylem şimdi yap şunu aman tanrım her şey

1652
01:04:27,400 --> 01:04:29,450



1653
01:04:27,410 --> 01:04:35,720
Yapmanız gereken bana ne olduğunu söylemek, çocuklar

1654
01:04:29,440 --> 01:04:35,720



1655
01:04:29,450 --> 01:04:37,850
Henüz iyi bir şey keşfetmediler

1656
01:04:35,710 --> 01:04:37,850



1657
01:04:35,720 --> 01:04:39,650
Gidiyorsun ve sonra hiçbir şey kalmıyor

1658
01:04:37,840 --> 01:04:39,650



1659
01:04:37,850 --> 01:04:41,900
Sizden beri müdahale etmem için çocuklar

1660
01:04:39,640 --> 01:04:41,900



1661
01:04:39,650 --> 01:04:44,110
Başlayacak hiçbir şeyim yok ama kusura bakma

1662
01:04:41,890 --> 01:04:44,110



1663
01:04:41,900 --> 01:04:46,760
Bir şey bulup bulmadığınızı bilin

1664
01:04:44,100 --> 01:04:46,760



1665
01:04:44,110 --> 01:04:51,430
Mac'i geri ara neden olmasın

1666
01:04:46,750 --> 01:04:51,430



1667
01:04:46,760 --> 01:04:51,430
Jim listemdeki ilk isim

1668
01:04:53,289 --> 01:04:53,289



1669
01:04:53,299 --> 01:05:02,670
Bugün sıcak bir gün değil mi Richard I?

1670
01:04:59,630 --> 01:05:02,670



1671
01:04:59,640 --> 01:05:05,339
Zayıf hissediyorsun hadi, kadının doğurması lazım

1672
01:05:02,660 --> 01:05:05,339



1673
01:05:02,670 --> 01:05:08,160
Bundan daha kötüsü iyi olmalı

1674
01:05:05,329 --> 01:05:08,160



1675
01:05:05,339 --> 01:05:11,459
Bu beni çok daha iyi hissettiriyor

1676
01:05:08,150 --> 01:05:11,459



1677
01:05:08,160 --> 01:05:13,049
Kusura bakma yemin etmek istemedim Ah hadi

1678
01:05:11,449 --> 01:05:13,049



1679
01:05:11,459 --> 01:05:15,209
İnanmak istiyorum ama sen bunu zorlaştırıyorsun

1680
01:05:13,039 --> 01:05:15,209



1681
01:05:13,049 --> 01:05:16,199
Tanıdığım herkesin işini zorlaştırıyorsun

1682
01:05:15,199 --> 01:05:16,199



1683
01:05:15,209 --> 01:05:20,670
üzgünüm

1684
01:05:16,189 --> 01:05:20,670



1685
01:05:16,199 --> 01:05:22,410
Evet, bunun böyle olduğunu çok iyi biliyorum

1686
01:05:20,660 --> 01:05:22,410



1687
01:05:20,670 --> 01:05:31,189
Bazen bunun üzerinde kontrolünüz yok gibi görünüyor

1688
01:05:22,400 --> 01:05:31,189



1689
01:05:22,410 --> 01:05:31,189
bana yardım edeceksin tamam

1690
01:05:31,329 --> 01:05:31,329



1691
01:05:31,339 --> 01:05:38,479
Bildiğin tavayı al

1692
01:05:35,329 --> 01:05:38,479



1693
01:05:35,339 --> 01:05:41,219
Belki çocukluğunuzda olan bir şeydir

1694
01:05:38,469 --> 01:05:41,219



1695
01:05:38,479 --> 01:05:44,150
Belki de annen babandı yani bunu sen mi yaptın?

1696
01:05:41,209 --> 01:05:44,150



1697
01:05:41,219 --> 01:05:47,219
Yani kardeşler

1698
01:05:44,140 --> 01:05:47,219



1699
01:05:44,150 --> 01:05:48,150
Evet, erkek kardeşim avukat ve kız kardeşim de

1700
01:05:47,209 --> 01:05:48,150



1701
01:05:47,219 --> 01:05:52,739
O bir öğretmen

1702
01:05:48,140 --> 01:05:52,739



1703
01:05:48,150 --> 01:05:58,499
Peki ya annen

1704
01:05:52,729 --> 01:05:58,499



1705
01:05:52,739 --> 01:05:59,189
Annem iyi. Çok mu yemin etti? Hayır

1706
01:05:58,489 --> 01:05:59,189



1707
01:05:58,499 --> 01:06:04,219
Asla

1708
01:05:59,179 --> 01:06:04,219



1709
01:05:59,189 --> 01:06:08,729
Peki ya baban?

1710
01:06:04,209 --> 01:06:08,729



1711
01:06:04,219 --> 01:06:12,179
Babam Vietnam'da hizmet ederken öldü evet

1712
01:06:08,719 --> 01:06:12,179



1713
01:06:08,729 --> 01:06:16,319
Donanmanın hangi kolunda hizmet veriyorsunuz?

1714
01:06:12,169 --> 01:06:16,319



1715
01:06:12,179 --> 01:06:17,999
Denizciler, Denizciler biliyordum, bunu biliyordum

1716
01:06:16,309 --> 01:06:17,999



1717
01:06:16,319 --> 01:06:20,069
Hepsi hakkında her şeyi biliyorum

1718
01:06:17,989 --> 01:06:20,069



1719
01:06:17,999 --> 01:06:22,249
Onlar içmek, küfür etmek ve öldürmek için eğitildiler

1720
01:06:20,059 --> 01:06:22,249



1721
01:06:20,069 --> 01:06:28,819
Bu sistemde zorunlu değil

1722
01:06:22,239 --> 01:06:28,819



1723
01:06:22,249 --> 01:06:28,819
Babam bir rahipti

1724
01:06:28,980 --> 01:06:28,980



1725
01:06:28,990 --> 01:06:36,200
Peki, sana ne alacağımı söyleyeyim

1726
01:06:32,920 --> 01:06:36,200



1727
01:06:32,930 --> 01:06:44,270
Su, sana birkaç kıyafet getireceğim, hatta

1728
01:06:36,190 --> 01:06:44,270



1729
01:06:36,200 --> 01:06:46,610
Bu arada evet benim adım Sam

1730
01:06:44,260 --> 01:06:46,610



1731
01:06:44,270 --> 01:06:51,980
Weston Artık siz limuzin kiralıyorsunuz

1732
01:06:46,600 --> 01:06:51,980



1733
01:06:46,610 --> 01:06:56,870
Bunu tekrar söylemek doğru, söylemediğim için üzgünüm

1734
01:06:51,970 --> 01:06:56,870



1735
01:06:51,980 --> 01:07:04,400
Seni anlıyorum ama sorum sana

1736
01:06:56,860 --> 01:07:04,400



1737
01:06:56,870 --> 01:07:08,930
İnsanlar limuzinleri iyi kiralıyor

1738
01:07:04,390 --> 01:07:08,930



1739
01:07:04,400 --> 01:07:11,390
Bunu dene, kimse var mı

1740
01:07:08,920 --> 01:07:11,390



1741
01:07:08,930 --> 01:07:19,160
Bahsettiğiniz şirkette çalışıyor

1742
01:07:11,380 --> 01:07:19,160



1743
01:07:11,390 --> 01:07:22,880
İngilizce İngilizceyi de içerir, iyi yapabilirim

1744
01:07:19,150 --> 01:07:22,880



1745
01:07:19,160 --> 01:07:26,470
Patronunla konuş, konuşmak istiyorum

1746
01:07:22,870 --> 01:07:26,470



1747
01:07:22,880 --> 01:07:26,470
Yanında çalıştığın adam

1748
01:07:29,339 --> 01:07:29,339



1749
01:07:29,349 --> 01:07:36,880
Evet efendim. Nasılsın? İyi. teşekkür ederim

1750
01:07:33,029 --> 01:07:36,880



1751
01:07:33,039 --> 01:07:40,170
Sam Wesson burayı çok iyi anlıyorum

1752
01:07:36,870 --> 01:07:40,170



1753
01:07:36,880 --> 01:07:40,170
Limuzin kiralıyorsunuz

1754
01:07:40,849 --> 01:07:40,849



1755
01:07:40,859 --> 01:07:47,079
Büyük uzun arabalar evet ben özelim

1756
01:07:45,509 --> 01:07:47,079



1757
01:07:45,519 --> 01:07:49,029
Dedektif ve ben A'nın izini sürmeye çalışıyoruz

1758
01:07:47,069 --> 01:07:49,029



1759
01:07:47,079 --> 01:07:56,339
Bu yılın 5 Nisan'ında siyah bir limuzin kiralandı

1760
01:07:49,019 --> 01:07:56,339



1761
01:07:49,029 --> 01:08:02,920
General, sizi anlamıyorum efendim

1762
01:07:56,329 --> 01:08:02,920



1763
01:07:56,339 --> 01:08:08,079
Kore'den neredesin evet öyle

1764
01:08:02,910 --> 01:08:08,079



1765
01:08:02,920 --> 01:08:09,849
Güzel şehir efendim burayı sizin için seviyorum

1766
01:08:08,069 --> 01:08:09,849



1767
01:08:08,079 --> 01:08:12,239
İngilizce konuşan başka kimsem yok

1768
01:08:09,839 --> 01:08:12,239



1769
01:08:09,849 --> 01:08:12,239
Senin yerin

1770
01:08:28,430 --> 01:08:28,430



1771
01:08:28,440 --> 01:08:36,960
Sorun ne? Bu yanlış

1772
01:08:32,950 --> 01:08:36,960



1773
01:08:32,960 --> 01:08:42,739
Burada yalnızım, yalnız kalmayı sevmiyorum

1774
01:08:36,950 --> 01:08:42,739



1775
01:08:36,960 --> 01:08:49,880
Yalnız kalmaktan nefret ediyorum, sakin ol

1776
01:08:42,729 --> 01:08:49,880



1777
01:08:42,739 --> 01:08:49,880
Richard daha fazlasını almaya çalışıyorum

1778
01:08:50,289 --> 01:08:50,289



1779
01:08:50,299 --> 01:08:56,850
Deniyorum ama artık dayanamıyorum

1780
01:08:53,950 --> 01:08:56,850



1781
01:08:53,960 --> 01:09:01,650
Her şey yoluna girecek Richard

1782
01:08:56,840 --> 01:09:01,650



1783
01:08:56,850 --> 01:09:03,480
Bu iyi değil, bu çok tuhaf

1784
01:09:01,640 --> 01:09:03,480



1785
01:09:01,650 --> 01:09:05,730
Garip olduğunda sorun değil

1786
01:09:03,470 --> 01:09:05,730



1787
01:09:03,480 --> 01:09:06,989
Bu çok tuhaf, sadece ağlama

1788
01:09:05,720 --> 01:09:06,989



1789
01:09:05,730 --> 01:09:08,719
Artık güzel, buna dayanamıyorum

1790
01:09:06,979 --> 01:09:08,719



1791
01:09:06,989 --> 01:09:13,889
Çok güzel ağlıyorsun, kes şunu

1792
01:09:08,709 --> 01:09:13,889



1793
01:09:08,719 --> 01:09:18,000
Biraz alana ihtiyacım var, benim için bir şeye ihtiyacım var

1794
01:09:13,879 --> 01:09:18,000



1795
01:09:13,889 --> 01:09:21,920
Yanıldığımı ifade etmeye çalıştım

1796
01:09:17,990 --> 01:09:21,920



1797
01:09:18,000 --> 01:09:25,109
Bazı şeylerin yanlış olduğunu söylemeye çalıştım

1798
01:09:21,910 --> 01:09:25,109



1799
01:09:21,920 --> 01:09:27,469
Ne yaptığımızı düşündüğümü biliyorsun

1800
01:09:25,099 --> 01:09:27,469



1801
01:09:25,109 --> 01:09:27,469
İlerleme

1802
01:09:28,749 --> 01:09:28,749



1803
01:09:28,759 --> 01:09:39,630
Burada mı ölüyorsun ve sen

1804
01:09:31,970 --> 01:09:39,630



1805
01:09:31,980 --> 01:09:47,480
Bunun ölebileceği hakkında konuşun

1806
01:09:39,620 --> 01:09:47,480



1807
01:09:39,630 --> 01:09:47,480
Kokuşmuş çürük delik Richard

1808
01:09:48,430 --> 01:09:48,430



1809
01:09:48,440 --> 01:09:56,010
Birlikte geçirdiğimiz gece en özeliydi

1810
01:09:51,410 --> 01:09:56,010



1811
01:09:51,420 --> 01:09:58,219
Hayatımın güzel bir gecesini istiyorum

1812
01:09:56,000 --> 01:09:58,219



1813
01:09:56,010 --> 01:09:58,219
tekrar

1814
01:09:58,340 --> 01:09:58,340



1815
01:09:58,350 --> 01:10:09,980
Sana yemin ederim ki ihtiyacın olan her şeyi yapacağım

1816
01:10:01,760 --> 01:10:09,980



1817
01:10:01,770 --> 01:10:13,430
Tek istediğim daha fazla mal

1818
01:10:09,970 --> 01:10:13,430



1819
01:10:09,980 --> 01:10:13,430
Çok şey söyledi

1820
01:10:14,530 --> 01:10:14,530



1821
01:10:14,540 --> 01:10:27,160
buraya vermem lazım seni görmem lazımdı

1822
01:10:24,490 --> 01:10:27,160



1823
01:10:24,500 --> 01:10:27,160
bunu biliyorum

1824
01:10:27,160 --> 01:10:27,160



1825
01:10:27,170 --> 01:10:40,740
[Müzik]

1826
01:10:28,660 --> 01:10:40,740



1827
01:10:28,670 --> 01:10:45,399
sana inanmıyorum

1828
01:10:40,730 --> 01:10:45,399



1829
01:10:40,740 --> 01:10:45,399
[Müzik]

1830
01:10:52,890 --> 01:10:52,890



1831
01:10:52,900 --> 01:10:57,400
Aman Tanrım, bu çok sinir bozucu

1832
01:11:00,610 --> 01:11:00,610



1833
01:11:00,620 --> 01:11:04,310
[Müzik]

1834
01:11:08,070 --> 01:11:08,070



1835
01:11:08,080 --> 01:11:19,100
Emmanuel gerçekten üzgünüm özür dilerim

1836
01:11:14,729 --> 01:11:19,100



1837
01:11:14,739 --> 01:11:25,870
Acını hissediyorum ama yine de umutsuz hissediyorum

1838
01:11:19,090 --> 01:11:25,870



1839
01:11:19,100 --> 01:11:27,920
Gücünü hissetmek için aşkına ihtiyacım var

1840
01:11:25,860 --> 01:11:27,920



1841
01:11:25,870 --> 01:11:31,750
Bununla bile güzelliğinizi güçlendirin

1842
01:11:27,910 --> 01:11:31,750



1843
01:11:27,920 --> 01:11:34,370
Metal kapı Hiçbir şey bizi ayıramaz ve

1844
01:11:31,740 --> 01:11:34,370



1845
01:11:31,750 --> 01:11:40,940
işte böyle

1846
01:11:34,360 --> 01:11:40,940



1847
01:11:34,370 --> 01:11:46,340
[Müzik]

1848
01:11:40,930 --> 01:11:46,340



1849
01:11:40,940 --> 01:11:50,120
Görünüşün senin fikrin

1850
01:11:46,330 --> 01:11:50,120



1851
01:11:46,340 --> 01:11:53,270
Aklıma sızıyor, bilirsin, öfke, öfke

1852
01:11:50,110 --> 01:11:53,270



1853
01:11:50,120 --> 01:12:01,190
Bir sürü çirkin şey söylememe ve yapmama neden oldu

1854
01:11:53,260 --> 01:12:01,190



1855
01:11:53,270 --> 01:12:05,929
Gurur duymadığım şeyler

1856
01:12:01,180 --> 01:12:05,929



1857
01:12:01,190 --> 01:12:11,960
Aslında o benim kalbimi ve ruhumu seviyor

1858
01:12:05,919 --> 01:12:11,960



1859
01:12:05,929 --> 01:12:18,409
Sen, İsa Mesih, bunun için çok minnettarım

1860
01:12:11,950 --> 01:12:18,409



1861
01:12:11,960 --> 01:12:20,980
Burada benimlesin, böylece anlatabilirim

1862
01:12:18,399 --> 01:12:20,980



1863
01:12:18,409 --> 01:12:23,920
öyle değil mi

1864
01:12:20,970 --> 01:12:23,920



1865
01:12:20,980 --> 01:12:27,949
Eğer beni affetmenin bir yolunu bulabilirsen ve...

1866
01:12:23,910 --> 01:12:27,949



1867
01:12:23,920 --> 01:12:32,389
Yani beni affet ve eğer bulabilirsen

1868
01:12:27,939 --> 01:12:32,389



1869
01:12:27,949 --> 01:12:34,989
Aşkıma karşılık vermenin yolu olacağım

1870
01:12:32,379 --> 01:12:34,989



1871
01:12:32,389 --> 01:12:34,989
Her zaman seninle

1872
01:12:35,700 --> 01:12:35,700



1873
01:12:35,710 --> 01:12:39,340
İsa Mesih

1874
01:13:15,660 --> 01:13:15,660



1875
01:13:15,670 --> 01:13:18,770
[Müzik]

1876
01:13:18,570 --> 01:13:18,770



1877
01:13:18,580 --> 01:13:26,340
sen

1878
01:13:18,760 --> 01:13:26,340



1879
01:13:18,770 --> 01:13:27,650
[Müzik]

1880
01:13:26,330 --> 01:13:27,650



1881
01:13:26,340 --> 01:13:31,140
sen

1882
01:13:27,640 --> 01:13:31,140



1883
01:13:27,650 --> 01:13:31,140
[Müzik]

1884
01:13:33,080 --> 01:13:33,080



1885
01:13:33,090 --> 01:13:38,190
Bu kıza bile inanmıyorsun

1886
01:13:35,300 --> 01:13:38,190



1887
01:13:35,310 --> 01:13:41,100
Kaçırıldı dostum. olup olmadığını biliyor musun?

1888
01:13:38,180 --> 01:13:41,100



1889
01:13:38,190 --> 01:13:44,700
Karanlık Colorado titrek kavağında

1890
01:13:41,090 --> 01:13:44,700



1891
01:13:41,100 --> 01:13:49,140
Birisiyle veya New York'ta veya Fransa'da

1892
01:13:44,690 --> 01:13:49,140



1893
01:13:44,700 --> 01:13:59,040
Ah hayır, nerede olduğunu bilmiyorum

1894
01:13:49,130 --> 01:13:59,040



1895
01:13:49,140 --> 01:14:05,580
Ben de öyle. Bu kötü bir yöntem

1896
01:13:59,030 --> 01:14:05,580



1897
01:13:59,040 --> 01:14:08,910
Geçimimizi sağlamak için öğle yemeğine gidelim

1898
01:14:05,570 --> 01:14:08,910



1899
01:14:05,580 --> 01:14:11,910
Buradan çıkmalısın dostum

1900
01:14:08,900 --> 01:14:11,910



1901
01:14:08,910 --> 01:14:16,560
O kadının kokusu temiz gel

1902
01:14:11,900 --> 01:14:16,560



1903
01:14:11,910 --> 01:14:23,520
Yeni polisin başladığı yer

1904
01:14:16,550 --> 01:14:23,520



1905
01:14:16,560 --> 01:14:25,830
Kalbim onu seviyor sadece her şeyi fırçalıyor

1906
01:14:23,510 --> 01:14:25,830



1907
01:14:23,520 --> 01:14:28,700
Doğru gülüyorum bir çift yapacağım

1908
01:14:25,820 --> 01:14:28,700



1909
01:14:25,830 --> 01:14:28,700
Aramalar listenizin dışında

1910
01:14:39,020 --> 01:14:39,020



1911
01:14:39,030 --> 01:14:45,040
Hey ben Çavuş Light Tail

1912
01:14:41,580 --> 01:14:45,040



1913
01:14:41,590 --> 01:14:45,639
Evet olmalı. Limuzinleri nereden kiralıyorsunuz?

1914
01:14:45,030 --> 01:14:45,639



1915
01:14:45,040 --> 01:14:51,449
Senin yerin

1916
01:14:45,629 --> 01:14:51,449



1917
01:14:45,639 --> 01:14:55,500
Siyah limuzinlerin bittiyse biliyorum

1918
01:14:51,439 --> 01:14:55,500



1919
01:14:51,449 --> 01:15:03,119
18 gün önce bu beşinci yıl olacak

1920
01:14:55,490 --> 01:15:03,119



1921
01:14:55,500 --> 01:15:07,440
Peki bekleyeceğim evet

1922
01:15:03,109 --> 01:15:07,440



1923
01:15:03,119 --> 01:15:11,050
545 siyah olan diyor

1924
01:15:07,430 --> 01:15:11,050



1925
01:15:07,440 --> 01:15:16,150
Peki sende var mı?

1926
01:15:11,040 --> 01:15:16,150



1927
01:15:11,050 --> 01:15:19,630
Adamın adı evet eminim anladım sen anlamadın

1928
01:15:16,140 --> 01:15:19,630



1929
01:15:16,150 --> 01:15:22,599
Sana adresim Ah, evet öyleyim

1930
01:15:19,620 --> 01:15:22,599



1931
01:15:19,630 --> 01:15:24,659
Anladım teşekkür ederim teşekkür ederim evet ihtiyacın olursa

1932
01:15:22,589 --> 01:15:24,659



1933
01:15:22,599 --> 01:15:30,040
Başka bir şey olursa, seni iyi bir şekilde arayacağım

1934
01:15:24,649 --> 01:15:30,040



1935
01:15:24,659 --> 01:15:35,889
Teşekkür ederim, hadi öğle yemeği yiyelim, hallettim

1936
01:15:30,030 --> 01:15:35,889



1937
01:15:30,040 --> 01:15:39,420
يقودك حصلت عليه زقاق ve تعرف ماذا

1938
01:15:35,879 --> 01:15:39,420



1939
01:15:35,889 --> 01:15:43,210
Liderlik benimle konuşma Jim I

1940
01:15:39,410 --> 01:15:43,210



1941
01:15:39,420 --> 01:15:45,250
Pacoima'daki bu adamı aradım diyor ki

1942
01:15:43,200 --> 01:15:45,250



1943
01:15:43,210 --> 01:15:48,579
Bu adam için siyah bir limuzin kiraladı

1944
01:15:45,240 --> 01:15:48,579



1945
01:15:45,250 --> 01:15:55,900
Bu adreste sabah 5:45

1946
01:15:48,569 --> 01:15:55,900



1947
01:15:48,579 --> 01:15:59,790
Az önce aradığınız büyük beşinciden

1948
01:15:55,890 --> 01:15:59,790



1949
01:15:55,900 --> 01:16:01,290
Amerika'nın En İyisi Olabilir

1950
01:15:59,780 --> 01:16:01,290



1951
01:15:59,790 --> 01:16:03,369
Hiçbir sorun yok

1952
01:16:01,280 --> 01:16:03,369



1953
01:16:01,290 --> 01:16:07,000
Evet ama varmış gibi davranıyorsun

1954
01:16:03,359 --> 01:16:07,000



1955
01:16:03,369 --> 01:16:11,800
Benim sorunum sanki bir sorun varmış gibi davranmam

1956
01:16:06,990 --> 01:16:11,800



1957
01:16:07,000 --> 01:16:13,360
Ah evet sanırım bunun için 27 saat harcayacağım

1958
01:16:11,790 --> 01:16:13,360



1959
01:16:11,800 --> 01:16:15,179
Bir Şeyi Gidermek İçin Yardım Edin

1960
01:16:13,350 --> 01:16:15,179



1961
01:16:13,360 --> 01:16:19,090
Hiçbir şeyin yok

1962
01:16:15,169 --> 01:16:19,090



1963
01:16:15,179 --> 01:16:21,480
Şimdi bir telefon görüşmesi yaptım ve aldım

1964
01:16:19,080 --> 01:16:21,480



1965
01:16:19,090 --> 01:16:26,460
Adamımız ne yaptığını tam olarak biliyor

1966
01:16:21,470 --> 01:16:26,460



1967
01:16:21,480 --> 01:16:30,010
İnsanlar ne yapıyor, nasıl çalışıyor?

1968
01:16:26,450 --> 01:16:30,010



1969
01:16:26,460 --> 01:16:31,480
Çünkü sen bildiğinden beri daha iyisini biliyorum

1970
01:16:30,000 --> 01:16:31,480



1971
01:16:30,010 --> 01:16:33,250
İçeri girip onu tutuklayamazsınız

1972
01:16:31,470 --> 01:16:33,250



1973
01:16:31,480 --> 01:16:35,260
Pis işi senin için yapmamı istiyorsun

1974
01:16:33,240 --> 01:16:35,260



1975
01:16:33,250 --> 01:16:36,969
Sen hariç, sen, sen, sen çalışıyorsun

1976
01:16:35,250 --> 01:16:36,969



1977
01:16:35,260 --> 01:16:37,540
Ne demek istiyorsun?

1978
01:16:36,959 --> 01:16:37,540



1979
01:16:36,969 --> 01:16:40,239
İnsanlar

1980
01:16:37,530 --> 01:16:40,239



1981
01:16:37,540 --> 01:16:45,369
Bana ırkçı imaların olduğunu söylemiyorum

1982
01:16:40,229 --> 01:16:45,369



1983
01:16:40,239 --> 01:16:50,199
Başlangıç ırkçı değildi

1984
01:16:45,359 --> 01:16:50,199



1985
01:16:45,369 --> 01:16:54,190
İpucu Gördüğüm gibi aradım

1986
01:16:50,189 --> 01:16:54,190



1987
01:16:50,199 --> 01:16:56,530
Bahsettiğim maça maça dedi

1988
01:16:54,180 --> 01:16:56,530



1989
01:16:54,190 --> 01:17:00,280
LAPD'de insanların çalışma şekli hakkında

1990
01:16:56,520 --> 01:17:00,280



1991
01:16:56,530 --> 01:17:02,590
Daha fazla konuşmalıydım

1992
01:17:00,270 --> 01:17:02,590



1993
01:17:00,280 --> 01:17:06,270
Açıkçası bunu belirtmem gerekirdi

1994
01:17:02,580 --> 01:17:06,270



1995
01:17:02,590 --> 01:17:07,510
Siz gerçek pislikler, bu gerçek

1996
01:17:06,260 --> 01:17:07,510



1997
01:17:06,270 --> 01:17:16,079
iyi

1998
01:17:07,500 --> 01:17:16,079



1999
01:17:07,510 --> 01:17:16,079
Ben gidiyorum Sam. İyi şanslar

2000
01:17:19,970 --> 01:17:19,970



2001
01:17:19,980 --> 01:17:24,140
Bu telefona sadece 50 sent var

2002
01:17:21,890 --> 01:17:24,140



2003
01:17:21,900 --> 01:17:24,140
çağrı

2004
01:17:24,730 --> 01:17:24,730



2005
01:17:24,740 --> 01:17:29,080
[Müzik]

2006
01:17:30,800 --> 01:17:30,800



2007
01:17:30,810 --> 01:17:39,820
Harika

2008
01:17:32,570 --> 01:17:39,820



2009
01:17:32,580 --> 01:17:43,560
Burası biraz zor, hadi

2010
01:17:39,810 --> 01:17:43,560



2011
01:17:39,820 --> 01:17:48,010
Burada bir şeyi görmeni istiyorum

2012
01:17:43,550 --> 01:17:48,010



2013
01:17:43,560 --> 01:17:50,310
Şuna bak pek bir şey göremiyorsun

2014
01:17:48,000 --> 01:17:50,310



2015
01:17:48,010 --> 01:17:50,310
Herhangi bir şey

2016
01:17:50,330 --> 01:17:50,330



2017
01:17:50,340 --> 01:17:54,390
O ağacı kestiğimde öyle yapacaksın

2018
01:17:52,330 --> 01:17:54,390



2019
01:17:52,340 --> 01:17:55,590
Şu ipe bak, şunu yakala

2020
01:17:54,380 --> 01:17:55,590



2021
01:17:54,390 --> 01:17:57,000
Çünkü geri çekilmek zorunda kalacağız

2022
01:17:55,580 --> 01:17:57,000



2023
01:17:55,590 --> 01:17:59,040
Tepenin geri kalanının üzerinde kendimiz

2024
01:17:56,990 --> 01:17:59,040



2025
01:17:57,000 --> 01:18:02,690
Ben yolu göstereceğim Tamam, buralardaydım

2026
01:17:59,030 --> 01:18:02,690



2027
01:17:59,040 --> 01:18:02,690
Lee evet tamam işte başlıyoruz

2028
01:18:07,630 --> 01:18:07,630



2029
01:18:07,640 --> 01:18:12,300
Beni nereye götürüyorsun?

2030
01:18:09,770 --> 01:18:12,300



2031
01:18:09,780 --> 01:18:14,190
İyice dışarı çıkmak istediğini mi söyledin?

2032
01:18:12,290 --> 01:18:14,190



2033
01:18:12,300 --> 01:18:16,950
Açıkladığımda bu kadar demek istedim

2034
01:18:14,180 --> 01:18:16,950



2035
01:18:14,190 --> 01:18:20,130
Evinin arkasına bakma oraya

2036
01:18:16,940 --> 01:18:20,130



2037
01:18:16,950 --> 01:18:24,300
Dışarıda gökyüzünü görüyorsun yani seni kastediyorum

2038
01:18:20,120 --> 01:18:24,300



2039
01:18:20,130 --> 01:18:27,300
Burada sana güvenebileceğim kadar

2040
01:18:24,290 --> 01:18:27,300



2041
01:18:24,300 --> 01:18:37,350
hadi hadi sallan burada bu

2042
01:18:27,290 --> 01:18:37,350



2043
01:18:27,300 --> 01:18:39,620
İyi gitmenin yolu, işte yapmanız gerekenler

2044
01:18:37,340 --> 01:18:39,620



2045
01:18:37,350 --> 01:18:39,620
O düşünüyor

2046
01:18:41,090 --> 01:18:41,090



2047
01:18:41,100 --> 01:18:55,530
Harika, evet gerçekten

2048
01:18:48,800 --> 01:18:55,530



2049
01:18:48,810 --> 01:18:59,220
Burası çok güzel değil mi?

2050
01:18:55,520 --> 01:18:59,220



2051
01:18:55,530 --> 01:19:03,869
Tek gereken biraz işbirliği

2052
01:18:59,210 --> 01:19:03,869



2053
01:18:59,220 --> 01:19:05,550
Bunu biliyorum

2054
01:19:03,859 --> 01:19:05,550



2055
01:19:03,869 --> 01:19:08,219
Hapse girmeyeceğimi biliyorsun çünkü

2056
01:19:05,540 --> 01:19:08,219



2057
01:19:05,550 --> 01:19:13,710
Umarım bunu istemediğimi biliyorsundur

2058
01:19:08,209 --> 01:19:13,710



2059
01:19:08,219 --> 01:19:17,670
Bu rahatlatıcı

2060
01:19:13,700 --> 01:19:17,670



2061
01:19:13,710 --> 01:19:21,119
yani sen ve ben karşıyız

2062
01:19:17,660 --> 01:19:21,119



2063
01:19:17,670 --> 01:19:24,420
Şu andan itibaren dünya, değil mi?

2064
01:19:21,109 --> 01:19:24,420



2065
01:19:21,119 --> 01:19:26,630
Bir şeyi anlamak için tamam

2066
01:19:24,410 --> 01:19:26,630



2067
01:19:24,420 --> 01:19:28,770
Şimdi benimle tanıştığın zamandan farklı

2068
01:19:26,620 --> 01:19:28,770



2069
01:19:26,630 --> 01:19:29,880
Bunu yapmayan kadını unutmalısın

2070
01:19:28,760 --> 01:19:29,880



2071
01:19:28,770 --> 01:19:32,210
var

2072
01:19:29,870 --> 01:19:32,210



2073
01:19:29,880 --> 01:19:34,829
[Müzik]

2074
01:19:32,200 --> 01:19:34,829



2075
01:19:32,210 --> 01:19:37,320
sana bir şey söyleyeceğim

2076
01:19:34,819 --> 01:19:37,320



2077
01:19:34,829 --> 01:19:39,290
Birlikte yapalım

2078
01:19:37,310 --> 01:19:39,290



2079
01:19:37,320 --> 01:19:41,600
Sadece sen

2080
01:19:39,280 --> 01:19:41,600



2081
01:19:39,290 --> 01:19:44,270
Hadi yapalım

2082
01:19:41,590 --> 01:19:44,270



2083
01:19:41,600 --> 01:19:53,440
Biliyorsun, sahip olduğum paraya sahibim

2084
01:19:44,260 --> 01:19:53,440



2085
01:19:44,270 --> 01:19:53,440
On güçlü yönün var

2086
01:19:53,820 --> 01:19:53,820



2087
01:19:53,830 --> 01:19:57,120
Bunu bir takım oyunu haline getirelim

2088
01:20:01,560 --> 01:20:01,560



2089
01:20:01,570 --> 01:20:06,300
Gerçekten evet demek istiyorsun

2090
01:20:11,709 --> 01:20:11,709



2091
01:20:11,719 --> 01:20:16,430
Bunu tekrar yapabilir miyiz şimdi gidelim

2092
01:20:15,260 --> 01:20:16,430



2093
01:20:15,270 --> 01:20:18,510
Bebeğim, yanıma taşınıyorsun

2094
01:20:16,420 --> 01:20:18,510



2095
01:20:16,430 --> 01:20:20,730
Her şey yoluna girecek

2096
01:20:18,500 --> 01:20:20,730



2097
01:20:18,510 --> 01:20:22,860
Giderken kıyafetlerinizi iyi giyin

2098
01:20:20,720 --> 01:20:22,860



2099
01:20:20,730 --> 01:20:25,730
Aşağıda, yatağa gir, ben olacağım

2100
01:20:22,850 --> 01:20:25,730



2101
01:20:22,860 --> 01:20:25,730
seni bekliyorum bebeğim

2102
01:20:34,220 --> 01:20:34,220



2103
01:20:34,230 --> 01:20:45,380
[Müzik]

2104
01:20:40,720 --> 01:20:45,380



2105
01:20:40,730 --> 01:20:48,040
Ben iyiyim Emmanuel. Hadi

2106
01:20:45,370 --> 01:20:48,040



2107
01:20:45,380 --> 01:20:48,040
Yaptığımız bal

2108
01:20:57,890 --> 01:20:57,890



2109
01:20:57,900 --> 01:21:09,369
[Müzik]

2110
01:21:17,010 --> 01:21:17,010



2111
01:21:17,020 --> 01:21:20,179
[Müzik]

2112
01:21:22,170 --> 01:21:22,170



2113
01:21:22,180 --> 01:21:33,439
[Müzik]

2114
01:21:34,190 --> 01:21:34,190



2115
01:21:34,200 --> 01:21:45,940
Merhaba Dick, nasılsın, sensin

2116
01:21:42,110 --> 01:21:45,940



2117
01:21:42,120 --> 01:21:48,370
Richard'ı dinleyen benim nasılsın?

2118
01:21:45,930 --> 01:21:48,370



2119
01:21:45,940 --> 01:21:49,660
O benim sevgilimin her yerindeydi ve her şey bitmişti

2120
01:21:48,360 --> 01:21:49,660



2121
01:21:48,370 --> 01:21:51,640
Gitmene izin verildi, gitmekte özgürdün

2122
01:21:49,650 --> 01:21:51,640



2123
01:21:49,660 --> 01:21:55,260
istediğin zaman istediğin yerde istediğin zaman

2124
01:21:51,630 --> 01:21:55,260



2125
01:21:51,640 --> 01:21:58,510
Nerede istersen seni seviyorum bebeğim

2126
01:21:55,250 --> 01:21:58,510



2127
01:21:55,260 --> 01:21:58,810
Teşekkürler Dick Şimdi yürüyorsun ve dinliyorsun

2128
01:21:58,500 --> 01:21:58,810



2129
01:21:58,510 --> 01:22:02,830
ben

2130
01:21:58,800 --> 01:22:02,830



2131
01:21:58,810 --> 01:22:05,710
Birinci sınıf biletlerim var

2132
01:22:02,820 --> 01:22:05,710



2133
01:22:02,830 --> 01:22:07,780
Bahamalar Sadece sen ve ben bebeğim Sadece sen

2134
01:22:05,700 --> 01:22:07,780



2135
01:22:05,710 --> 01:22:09,430
Ve demek istediğim sonuna kadar

2136
01:22:07,770 --> 01:22:09,430



2137
01:22:07,780 --> 01:22:09,970
Bunu kalacağın anlamına geliyor

2138
01:22:09,420 --> 01:22:09,970



2139
01:22:09,430 --> 01:22:11,650
benimle

2140
01:22:09,960 --> 01:22:11,650



2141
01:22:09,970 --> 01:22:13,450
Sevmediğiniz Danimarka Kraliyet Kruvaziyer Hatları

2142
01:22:11,640 --> 01:22:13,450



2143
01:22:11,650 --> 01:22:15,190
İnanın kontrol edeceğiz, iki kere kontrol edeceğiz

2144
01:22:13,440 --> 01:22:15,190



2145
01:22:13,450 --> 01:22:17,530
Adamların bronzluğumda biletleri var

2146
01:22:15,180 --> 01:22:17,530



2147
01:22:15,190 --> 01:22:19,300
Coat izin ver devam edeyim, içeriyi görüyorsun

2148
01:22:17,520 --> 01:22:19,300



2149
01:22:17,530 --> 01:22:21,640
Göğüs cepli palto şuraya bakın lütfen

2150
01:22:19,290 --> 01:22:21,640



2151
01:22:19,300 --> 01:22:24,520
ben iyiyim lütfen artık benim için

2152
01:22:21,630 --> 01:22:24,520



2153
01:22:21,640 --> 01:22:29,620
Benim için bir tane işaretledin Tanrım seni özledim

2154
01:22:24,510 --> 01:22:29,620



2155
01:22:24,520 --> 01:22:31,390
Seni özledim, beni duyabiliyor musun bebeğim?

2156
01:22:29,610 --> 01:22:31,390



2157
01:22:29,620 --> 01:22:34,680
demek istediğim gibisin

2158
01:22:31,380 --> 01:22:34,680



2159
01:22:31,390 --> 01:22:34,680
Beni burada bırakmayı aklından bile geçirme

2160
01:22:36,149 --> 01:22:36,149



2161
01:22:36,159 --> 01:22:40,690
Tabii ki seni duyuyorum tatlı kekler oh

2162
01:22:39,070 --> 01:22:40,690



2163
01:22:39,080 --> 01:22:45,800
Teşekkür ederim Tanrım

2164
01:22:40,680 --> 01:22:45,800



2165
01:22:40,690 --> 01:22:51,520
Tanrım, beni yalnız hissettirdin neler oluyor

2166
01:22:45,790 --> 01:22:51,520



2167
01:22:45,800 --> 01:22:51,520
Akşam yemeğinde onu seviyor

2168
01:22:52,350 --> 01:22:52,350



2169
01:22:52,360 --> 01:23:09,770
Akşam yemeği için

2170
01:22:54,120 --> 01:23:09,770



2171
01:22:54,130 --> 01:23:09,770
[Müzik]

2172
01:23:13,260 --> 01:23:13,260



2173
01:23:13,270 --> 01:23:21,290
Evet Emmanuel Griffith

2174
01:23:17,620 --> 01:23:21,290



2175
01:23:17,630 --> 01:23:26,530
Evet, ben Sam Weston'ım

2176
01:23:21,280 --> 01:23:26,530



2177
01:23:21,290 --> 01:23:26,530
Ah'ı bulması için anneni tuttum

2178
01:23:28,439 --> 01:23:28,439



2179
01:23:28,449 --> 01:23:35,510
Peki beni buldun

2180
01:23:30,370 --> 01:23:35,510



2181
01:23:30,380 --> 01:23:38,110
Leydi Vol birçok insanı endişelendirdi

2182
01:23:35,500 --> 01:23:38,110



2183
01:23:35,510 --> 01:23:38,110
Etrafında

2184
01:23:39,919 --> 01:23:39,919



2185
01:23:39,929 --> 01:23:47,550
Mesele şu ki Sammy sadece biraz ara vermeye ihtiyacım var

2186
01:23:43,339 --> 01:23:47,550



2187
01:23:43,349 --> 01:23:49,830
Kendime biraz zamana ihtiyacım vardı, tamam mı?

2188
01:23:47,540 --> 01:23:49,830



2189
01:23:47,550 --> 01:23:52,409
Bu bir sorun değil mi?

2190
01:23:49,820 --> 01:23:52,409



2191
01:23:49,830 --> 01:23:54,220
Tamam, ona bunun için para göndereceğim

2192
01:23:52,399 --> 01:23:54,220



2193
01:23:52,409 --> 01:23:56,230
Kiralık

2194
01:23:54,210 --> 01:23:56,230



2195
01:23:54,220 --> 01:23:57,850
Dünyanın geri kalanına seni sevdiğimi söyle

2196
01:23:56,220 --> 01:23:57,850



2197
01:23:56,230 --> 01:24:01,239
Onlar da

2198
01:23:57,840 --> 01:24:01,239



2199
01:23:57,850 --> 01:24:03,809
Ona geri döneceğimi söyle

2200
01:24:01,229 --> 01:24:03,809



2201
01:24:01,239 --> 01:24:05,410
Çok teşekkür ederim diyor

2202
01:24:03,799 --> 01:24:05,410



2203
01:24:03,809 --> 01:24:08,649
sen

2204
01:24:05,400 --> 01:24:08,649



2205
01:24:05,410 --> 01:24:08,649
[Müzik]

2206
01:24:13,140 --> 01:24:13,140



2207
01:24:13,150 --> 01:24:17,820
Günaydın hanımlar hoş geldiniz

2208
01:24:16,109 --> 01:24:17,820



2209
01:24:16,119 --> 01:24:20,460
dünyada

2210
01:24:17,810 --> 01:24:20,460



2211
01:24:17,820 --> 01:24:22,520
[Alkış]

2212
01:24:20,450 --> 01:24:22,520



2213
01:24:20,460 --> 01:24:22,520
sen

2214
01:24:29,189 --> 01:24:29,189



2215
01:24:29,199 --> 01:24:31,260
sen